✕
Revisión solicitada
Letra original
Μείνε
Νικημένοι απ' το πάθος και οι δύο
συναντιόμαστε κλεφτά τις νύχτες
και ο χρόνος μοιάζει ασήκωτο φορτίο
στο ρολόι σου κοιτάς τους δείχτες
Μείνε, για λίγο ακόμα μείνε
τα δικά σου σημάδια να τ' αφήσεις στο στρώμα
για λίγο ακόμα, μείνε
Μείνε, για λίγο ακόμα μείνε
με φιλιά σκότωσέ με, να μη μπω σ' άλλο σώμα
για λίγο ακόμα, μείνε
Με κοιτάζεις με τα μάτια πονεμένα
και μ' αγγίζεις μ' ένα φοβισμένο χάδι
Σαν καράβια και οι δυο ναυαγισμένα
στο βυθό της αμαρτίας κάθε βράδυ
Traducción
Stay
Both of us defeated by the passion
We secretly meet at nights
And time seems like an unmovable weight
You look at the hands of your watch
Stay, stay for a little more
Leave your marks on the matress
For a little more, stay
Stay, stay for a little more
Kill me with kisses in order not to be able for me to get into some other body
For a little more, stay
You look at me with eyes in pain
And you touch me with a scared caress
We're both like sunken ships
Every night at the ocean floor of sin
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
wuhuahua089 | 10 años 3 meses |
asasasw | 10 años 3 meses |
Publicada por sora14 el 2013-12-11
Agregada en respuesta a un pedido hecho por asasasw
Valantis: 3 más populares
1. | Τι Άλλο Θέλεις Πιο Πολύ (Ti Állo Thélis Pio Polí) |
2. | Το κοριτσάκι μου (To koritsaki mou) |
3. | Ομολογώ (Omologo) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Once, you've met someone you never really forget them. It just takes a while for your memories to return.
Moderador retirado Spirit
Contribución:790 traducciones, 207 transliteraciones, 2988 canciones, 11495 agradecimientos, ha completado 247 pedidos ha ayudado a 96 miembros, ha transcrito 219 canciones, añadió 16 modismos, explicó 1 modismo, dejó 508 comentarios
Idiomas: nativo Griego, fluido Inglés, advanced Greek (Ancient), Latín, intermediate Español, beginner Francés, Serbio