tu me manque (Meshtaa Leek | مشتاقة ليك)

Árabe

Meshtaa Leek | مشتاقة ليك

مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
و حياة عنيك دابة انا روحي
 
من زمان مشتاقة انا اشوفك
يا زمان ارجعلي بوصوفك
 
مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
و حياة عنيك دابة انا روحي
x2
 
من زمان مشتاقة انا اشوفك
يا زمان ارجعلي بوصوفك
و السبب بعدك حبيبي
السبب بعدك حبيبي
 
حبيبي السبب بعدك
و السبب بعدك حبيبي
 
مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
و حياة عنيك دابة انا روحي
و السبب بعدك حبيبي
السبب بعدك حبيبي - x2
و السبب بعدك حبيبي
 
حن علي حن علي
و ارف على حالي
ليلي طال ليلي طال
حبك تلف في حالي
x2
 
العيون السود
ولهانة ولهانة
للهوى يا قلبي
عطشانة عطشانة
 
و السبب بعدك حبيبي
السبب بعدك حبيبي
حبيبي السبب بعدك
و السبب بعدك حبيبي
 
يا قمر يا قمر
سهرانة للغالي
سور دا سور دا
في قلبي و بالي
x2
 
مهما صار ما انسى
ايامك ايامك
انتظر ترجعلي
بغرامك بغرامك
 
و السبب بعدك حبيبي
السبب بعدك حبيبي
حبيبي السبب بعدك
و السبب بعدك حبيبي
 
مشتاقة ليك شوق الهوى لروحي
و حياة عنيك دابة انا روحي
 
Publicado por dinaphilippe el Dom, 27/02/2011 - 00:55
Editado por última vez por Miley_Lovato el Lun, 21/11/2016 - 16:18
Align paragraphs
traducción al Francés

tu me manque

Tu me manques aussi mon âme rate l'air
mon âme fond , Je jure avec vos yeux.
Je ne t'ai pas vu depuis si longtemps
donc vous m'avez beaucoup manquée . Tout cela
temps perdu va revenir encore à moi
quand je vais vous décrire.
C'est à cause de votre absence mon amour
C'est parce que vous êtes loin mon amour
 
aie pitié de moi, pitié, regardez mon état
ma nuit est si longue, si longue.
votre amour a pris sur moi.
les yeux noirs sont totalement totalement en amour
ils ont soif soif d'amour mon cœur
C'est à cause de votre absence mon amour
C'est parce que vous êtes loin mon amour
 
La lune, la lune, je reste
toute la nuit à attendre mon amour précieux.
sa photo, son image est toujours dans
mon esprit et dans mon cœur
quoi qu'il arrive, je n'oublierai jamais mes jours
avec vous, mes jours avec vous.
Je vais toujours attendre pour vous, revient à moi
avec votre amour, avec votre amour
 
C'est à cause de votre absence mon amour
C'est parce que vous êtes loin mon amour
Lala Lai Lai La La
Lala Lai Lai La La
Lala Lai Lai La La
Da Da Da Da Doooo
Tu me manques aussi mon âme rate l'air
mon âme fond , Je jure avec vos yeux.
 
Publicado por dinaphilippe el Jue, 07/07/2011 - 15:21
11 agradecimientos
11 agradecimientos de invitados
Modismos de "Meshtaa Leek | مشتاقة ليك"
Comentarios
Miley_Lovato     Noviembre 21st, 2016

تم تحديثأغنية . تحقق من الترجمة.