Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Intercambiar idiomas

Ne sviđa mi se grad Moskva

Ne sviđa mi se grad Moskva,
Meni se sviđa Lenjingrad.
Mi smo rano sazrelo voće,
To znači da će nas prije pojesti.
 
Ja volim kad imam nešto za piti,
Ja volim kad imam nešto za jesti,
Pun sam svog vlastitog soka,
Zar me ne želiš pojesti?
 
Zadovoljan sam kad mi je dobro,
I ljut sam kad mi je loše.
Bljujem kad se previše napijem,
Već deset godina živim u snu.
 
Ja volim kad imam nešto za piti,
Ja volim kad imam nešto za jesti,
Pun sam svog vlastitog soka,
Zar me ne želiš pojesti?
 
Pao sam, podignite me,
Već počinjem truliti,
Dat ću smrt onima koji žele smrt.
Dat ću život onima koji žele živjeti.
 
Ja volim kad imam nešto za piti,
Ja volim kad imam nešto za jesti,
Pun sam svog vlastitog soka,
Zar me ne želiš pojesti?
 
Letra original

Мне не нравится город Москва

Letras de canciones (Ruso)

Comentarios
barsiscevbarsiscev    Sáb, 16/02/2013 - 18:53

мне тоже Москва не нравится
какой-то кошмар, а не город.

AnzhelitochkaAnzhelitochka
   Sáb, 16/02/2013 - 18:59

Я не могу ничего сказать, потому что ещё не была в Москве, но про Ленинград могу сказать что мне очень нравится!))

barsiscevbarsiscev    Sáb, 16/02/2013 - 19:17

Скорее всего, вы просто не могли быть в Ленинграде, ибо его не существует
уже где-то 20 лет. А я кстати, наоборот, бывал в Ленинграде, но не был в СПБ.
8)
Я прикалывался на фразой из песни:
"А я ехал в Питербург, а приехал в Ленинград".
Это интересно, откуда и на чём он ехал 10 лет ?
Из Сингапура верхом на вечно пьяной черепахе, что ли ?!

Дело в том, что ещё при царе в 1915 г. СПБ был
переименован в Петроград, а в 1925 г. в Ленинград,
Название СПБ восстановлено в 1993 ? (Не уверен, не помню точно)

Don JuanDon Juan
   Lun, 12/06/2023 - 23:34

The source lyrics have been updated. Please review your translation.