Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Simona Zagorova

    Моето момче → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Моето момче

Никога не съм очаквала да се влюбя,
целият ми свят да бъде едно момче!
Пълния контрол над себе си да изгубя
и да знам, че няма връщане повече!
 
"Точно аз - никога!", казвах си до мига,
в който полудях по тебе от първи поглед!
С никой друг досега не усещах това,
ти си моето всичко - моето момче си ти!
 
Припев:
Усещаш ли сърцето ми - в него си единствен ти!
Обичам те - целувай ме, отивам с теб навсякъде!
 
Никога преди не исках да тичам боса,
никога не бях танцувала под дъжда!
Сякаш съм перце, по вятъра аз се нося,
хубаво ми е и всичко на теб дължа!
 
Виж какво правиш с мен, промених се съвсем -
просто полудях по тебе от първи поглед!
С никой друг досега не усещах това,
ти си моето всичко - моето момче си ти!
 
Припев: (х3)
Усещаш ли сърцето ми - в него си единствен ти!
Обичам те - целувай ме, отивам с теб навсякъде!
 
Traducción

My Boy

I've never expected to fall in love,
my whole world to become a single boy!
To lose all the control over myself
and to know that there's no way back!
 
"Exactly me - never!" I repeated myself until the moment
when I went crazy about you from the first sight!
I've never felt this thing with anyone else until now,
you're my everything - you're my boy!
 
Chorus:
Do you feel my heart - you're the only one inside it!
I love you - kiss me, I'd go everywhere with you!
 
I've never wanted to run bare feet before,
I've never danced under the rain!
As if I'm a feather, I fly with the wind,
I feel good and it's all because of you!
 
See what you do to me, I've changed completely -
I just went crazy about you from the first sight!
I've never felt this thing with anyone else until now,
you're my everything - you're my boy!
 
Chorus: (x3)
Do you feel my heart - you're the only one inside it!
I love you - kiss me, I'd go everywhere with you!
 
Comentarios