✕
Revisión solicitada
Letra original
Моето момче
Никога не съм очаквала да се влюбя,
целият ми свят да бъде едно момче!
Пълния контрол над себе си да изгубя
и да знам, че няма връщане повече!
"Точно аз - никога!", казвах си до мига,
в който полудях по тебе от първи поглед!
С никой друг досега не усещах това,
ти си моето всичко - моето момче си ти!
Припев:
Усещаш ли сърцето ми - в него си единствен ти!
Обичам те - целувай ме, отивам с теб навсякъде!
Никога преди не исках да тичам боса,
никога не бях танцувала под дъжда!
Сякаш съм перце, по вятъра аз се нося,
хубаво ми е и всичко на теб дължа!
Виж какво правиш с мен, промених се съвсем -
просто полудях по тебе от първи поглед!
С никой друг досега не усещах това,
ти си моето всичко - моето момче си ти!
Припев: (х3)
Усещаш ли сърцето ми - в него си единствен ти!
Обичам те - целувай ме, отивам с теб навсякъде!
Publicada por CherryCrush el 2016-09-19
Traducción
My Boy
I've never expected to fall in love,
my whole world to become a single boy!
To lose all the control over myself
and to know that there's no way back!
"Exactly me - never!" I repeated myself until the moment
when I went crazy about you from the first sight!
I've never felt this thing with anyone else until now,
you're my everything - you're my boy!
Chorus:
Do you feel my heart - you're the only one inside it!
I love you - kiss me, I'd go everywhere with you!
I've never wanted to run bare feet before,
I've never danced under the rain!
As if I'm a feather, I fly with the wind,
I feel good and it's all because of you!
See what you do to me, I've changed completely -
I just went crazy about you from the first sight!
I've never felt this thing with anyone else until now,
you're my everything - you're my boy!
Chorus: (x3)
Do you feel my heart - you're the only one inside it!
I love you - kiss me, I'd go everywhere with you!
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Zarina01 | 6 años 10 meses |
Publicada por CherryCrush el 2017-05-28
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Zarina01
✕
Simona Zagorova: 3 más populares
1. | Моето момче (Moeto momche) |
2. | Остани (Ostani) |
3. | След края (Sled kraya) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Don't forget clicking "thanks" if I helped you ;)
Nombre: Gloria
Moderador retirado of the Balkans :)
Contribución:805 traducciones, 19 transliteraciones, 567 canciones, 4181 agradecimientos, ha completado 583 pedidos ha ayudado a 172 miembros, ha transcrito 57 canciones, añadió 27 modismos, explicó 29 modismos, dejó 2568 comentarios
Página principal: http://learning-albanian.blogspot.co.uk/
Idiomas: nativo Búlgaro, fluido Inglés, Italiano, beginner Albanés, Francés, Macedonio, Rumano, Serbio
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.