✕
Revisión solicitada
Letra original
Smile Mona Lisa
Let me tell you about my girlfriend
My girlfriend Mona Lisa
She let somebody take her picture
So she could be a fashionista
She says she wanna be a model
But what she wanna be a model for?
She told me that she wanna travel
Walk the room as in Milano
But I tell her that I loved her, adored her, I need her, my Lisa
She told me trust her, I want to I wanna trust her
And I don't know why it hurts me, hurts me hurts me
I get jealous when she working, working, working
All the fellas they be looking looking looking
They lookin at my Lisa Lisa Lisa
Let me tell you about my baby
My baby Mona Lisa
She told me that I'm acting crazy
She said I need to free her
She said she feel like she in prison
But why she feel like she in Prison?
We always go into the oceanside, and the mountain top
We be livin' the good livin'
She wanna be a Model,
And Travel, and walk the Rumors in Milano
She say I'm Jealous, I know I'm Jealous,
Because I Wanna have her for me and not the Fellas
And it Hurts Me Hurts Me Hurts Me,
All the Time She Be Working Working Working,
Them Boys be Flirtin' Flirtin',
They Flirtin' with my Lisa Lisa Lisa
Smile For Me Mona Lisa Lisa [x4]
Traducción
Osmeh Mona Lise
Sada cu vam reci nesto o mojoj devojci
Mojoj devojci Mona Lisi
Ona je dozvolila nekom da je naslika
Tako da bi postala modna ikona
Rekla je da zeli biti model
Ali zasto ona zeli da bude model?
Rekla mi je da zeli putovati
Koracati kroz sobu u Milanu
Rekao sam joj da sam je voleo, Obozavao je, Trebao je,
Moja Lisa
Rekla mi je da joj verujem, Nisam hteo, Ali zelim
I ne znam zasto me to boli, boli, boli me
Tako sam ljubomoran kada ona radi, radi, radi
I svi momci bi je gledali, gledali, gledali
Svi bi gledali u moju Lisu, Lisu, Lisu
Sada cu vam reci nesto o mojoj dusi
Mojoj dusi Mona Lisi
Rekla mi je da se ponasam ludacki
Rekla mi je da je moram osloboditi
Rekla mi je da se oseca kao u zatvoru
Ali zasto se ona oseca kao da je u zatvoru?
Uvek bi isli na plazu, cak i na vrh planina
Ziveli smo dobar zivot
Zelela je biti model
I putovati, Koracati soboma u Milanu
Rekla je da sam ljubomoran, Znam, Jesam
Zato sto je zelim za sebe, ne za druge momke
I Boli me, Boli me, Boli
Sve vreme dok bi ona radila, radila, radila
S'njom bi momci flertovali, flertovali
Flertovali bi sa mojom Lisom, Lisom, Lisom
Osmehni mi se Mona Lisa, Lisa
Osmehni mi se Mona Lisa, Lisa
Osmehni mi se Mona Lisa, Lisa
Osmehni mi se Mona Lisa, Lisa
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 3 veces |
Detalles del agradecimiento:
3 agradecimientos de invitados
Publicada por David Love el 2016-04-17
✕
Colecciones con "Smile Mona Lisa"
1. | Songs in connection with the Mona Lisa |
will.i.am: 3 más populares
1. | It's My Birthday |
2. | Feelin' Myself |
3. | Scream and Shout |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
The source lyrics have been updated. Please review your translation.