-
Money, Money → traducción al Croata
✕
Traducción
Novac, novac
Ove noći neću predati srce
Neću pomiješati ljubav sa strašću
Ne želim znati za prevare koje čine da se osjećam razočarano
Nakon što se predam napušteno
Neću biti luda, izgubljena za nekim čovjekom koji nema ništa da mi da
Samo tvrdo srce
Novac, novac, ako nema novca, novca ne...
Nećeš imati ni moj broj telefona
Bol sam platila suzama
I u meni je samo jadno srce
I danas znam da ne želim razgovarati o ljubavi
Bez da se rasplačem, u svakom slučaju
Više ne želim plakati, više ne želim plakati, više ne želim plakati
Više ne želim plakati, više ne želim plakati, više ne želim plakati...
I ove noći izaći ću plesati
Kako muzika leti
Vodeći moje osjećaje na neki put
I ti osjećaš kako se moje srce ledi
I postaje hladno, proračunato, kada ti...
Osjeti kako muzika leti
Vodeći moje osjećaje na neki put
I ti osjećaš kako se moje srce ledi
I postaje hladno, proračunato, kada ti...
Želiš me rasplakati
I neću više plakati
Želiš me rasplakati
I neću više plakati, u svakom slučaju
Ove noći ću uzeti tvoje srce
Tražim da ga izbavim iz mračnog zatvora
Nakon plesa s tobom učinit ću da osjetiš
Toliku ljubav...da ćeš zaboraviti na tugu i ja...
Pazi se, govorim da te volim
Da umirem za time da te imam pored sebe
Plešući ovaj reggaeton...
Dušo, dušo, pleši sve dok vidimo mjesec
Plešimo uz muziku Luny Tunesa
Bol sam platila suzama
I u meni je samo jadno srce
Pleši i samo otvori svoje srce
I neću te rasplakati, u svakom slučaju
Neću te rasplakati, neću te rasplakati, neću te rasplakati
Neću te rasplakati, neću te rasplakati, neću te rasplakati
Neću te rasplakati, u svakom slučaju
Osjeti kako muzika leti
Vodeći moje osjećaje na neki put
I ti osjećaš kako se moje srce ledi
I postaje hladno, proračunato, kada ti...
Osjeti kako muzika leti
Vodeći moje osjećaje na neki put
I ti osjećaš kako se moje srce ledi
I postaje hladno, proračunato, kada ti...
Osjeti kako muzika leti
Vodeći moje osjećaje na neki put
I ti osjećaš kako se moje srce ledi
I postaje hladno, proračunato, kada ti...
Osjeti kako muzika leti
Vodeći moje osjećaje na neki put
I ti osjećaš kako se moje srce ledi
I postaje hladno, proračunato, kada ti...
Želiš me rasplakati
I neću više plakati
Želiš me rasplakati
I neću više plakati, u svakom slučaju
Luny Tunes sa RBD iz Meksika za cijeli svijet
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
1 agradecimiento de invitados
Publicada por Maryanchy el 2014-11-02
Editada por última vez por Maryanchy el 2019-12-25
✕
Por favor, ayuda a traducir "Money, Money"
Colecciones con "Money, Money"
1. | RBD- Rebels (2006) |
RBD: 3 más populares
1. | Sálvame |
2. | Tras de mí |
3. | No digas nada |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Shoot for the moon even if you miss you will land among the stars.
Rol: Editor
Contribución:2278 traducciones, 2875 canciones, 29 collections, 16748 agradecimientos, ha completado 486 pedidos ha ayudado a 166 miembros, ha transcrito 10 canciones, añadió 245 modismos, explicó 578 modismos, dejó 495 comentarios, añadió 16 anotaciones
Idiomas: nativo Croata, fluido Croata, intermediate Inglés, Español, beginner Portugués, Esloveno
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.