Повече от това
- Artista: One Direction
- Canción: more than this
- Traducción: Inglés → Búlgaro
- Publicado por
teddypa el Sáb, 28/07/2012 - 09:24 - Traducciones: Búlgaro
more than this
I’m broken, do you hear me?
I’m blinded, ‘cause you are everything I see,
I’m dancin’ alone, I’m praying,
That your heart will just turn around,
And as I walk up to your door,
My eye turns to face the floor,
‘Cause I can’t look you in the eyes and say,
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won’t feel right,
‘Cause I can’t love you more than this, yeah,
When he lays you down,
I might just die inside,
It just don’t feel right,
‘Cause I can’t love you more than this,
Can't love you more than, this
If I’m louder, would you see me?
Would you lay down
In my arms and rescue me?
‘Cause we are the same
You saved me,
When you leave it’s gone again,
And when I see you on the street,
In his arms, I get weak,
My body fails, I’m on my knees,
Prayin’,
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won’t feel right,
‘Cause I can’t love you more than this, yeah,
When he lays you down,
I might just die inside,
It just don’t feel right,
‘Cause I can’t love you more than this, yeah,
I’ve never had the words to say,
But now I’m askin’ you to stay
For a little while inside my arms,
And as you close your eyes tonight,
I pray that you will see the light,
That’s shining from the stars above,
(And I say)
When he opens his arms and holds you close tonight,
It just won’t feel right,
‘Cause I can’t love you more than this,
‘Cause I can’t love you more than this
When he lays you down,
I might just die inside,
It just don’t feel right,
‘Cause I can’t love you more than this, yeah,
When he opens his arms and hold you close tonight,
It just won’t feel right,
‘Cause I can’t love you more than this,
When he lays you down,
I might just die inside,
It just don’t feel right,
‘Cause I can’t love you more than this,
Can't love you more than this
Повече от това
Съсипан съм, чуваш ли?
Сляп съм, защото ти си единственото, което виждам,
Танцувам сам, моля се
Сърцето ти да се промени,
Приближавайки прага ти,
Свеждам поглед,
Защото не мога да те гледам в очите, когато ти казвам,
Когато той те взема в обятията си и те прегръща силно тази вечер,
Не го чувствам редно,
Защото не мога да те обичам повече от това,yeah,
Когато ляга до теб,
Просто умирам в себе си,
Не го чувствам редно,
Защото не мога да те обичам повече от това,
Не мога да те обичам повече от това, това
Ако съм по-висок, би ли ме забелязала?
Би ли се отдала на прегръдките ми и да ме спасиш?
Защото ние си приличаме
Ти ме спаси,
Когато си тръгваш се губя отново
Когато те виждам на улицата,
В прегръдката му, умалявам,
Тялото ми пада, аз съм на колене,
Молейки се,
Когато той те взема в обятията си и те прегръща силно тази вечер,
Не го чувствам редно,
Защото не мога да те обичам повече от това, yeah,
Когато ляга до теб,
Просто умирам в себе си,
Не го чувствам редно,
Защото не мога да те обичам повече от това,
Не мога да те обичам повече от това, yeah,
Не намерих никога думи да го кажа,
Но сега те моля да останеш
Още малко в прегръдката ми,
И затваряйки очи тази вечер,
Моля се да видиш светлината,
На звездите греещи високо горе,
(И казвам)
Когато той те взема в обятията си и те прегръща силно тази вечер,
Не го чувствам редно,
Защото не мога да те обичам повече от това,
Защото не мога да те обичам повече от това,
Когато ляга до теб,
Просто умирам в себе си,
Не го чувствам редно,
Защото не мога да те обичам повече от това, yeah,
Когато той те взема в обятията си и те прегръща силно тази вечер,
Не го чувствам редно,
Защото не мога да те обичам повече от това,
Когато ляга до теб,
Просто умирам в себе си,
Не го чувствам редно,
Защото не мога да те обичам повече от това,
Не мога да те обичам повече от това
Comentarios