✕
Revisión solicitada
Letra original
Morlana
Per Sent Laurens a Morlana,
I avè lua sus los teits,
E la hèsta a las platanas,
Qu’arrivavi de la nueit.
[Arrepic:]
Morlana cantava,
Jo qu’èri amorós,
Quimèra, encuèra,
Lo ser qu’èra tant doç.
Qu’i trobèi ua gojateta,
Asseduda au canton,
Qu’èra drin tròp tristoneta,
Que sortii l’accordeon.
[Arrepic]
Que joguèi ua musiqueta
Qui m’avèn cantat los vielhs,
Que vedói ua esteleta,
Qui se la cadó deus uelhs.
[Arrepic]
Non sèi pas tot de la vita,
Mes que sèi que lo Bon Diu,
Qu’a inventat la musica,
Tà d’aquera estela, aquiu.
[Arrepic]
Adiu, donc, adiu Morlana,
Qu’as la lua sus los teits,
E la hèsta a las platanas,
Que me’n torni tà la nueit.
[Arrepic]
Publicada por tdwarms el 2017-12-08
Traducción
Morlana
Svētā Labrenča baznīcai Morlanā
Spīdēja mēness virs jumta
Un notika balle pie platānām
Kad es atnācu naktī
[Piedziedājums:]
Morlana dziedāja
Es biju iemīlējies
Kâ allaž brīnumains,
Vakars bija tik maigs
Biju atradis jaunu meiteni
Kas sēdēja kaktā
Viņa bija mazliet skumja
Es paņēmu savu akordeonu
[Piedziedājums]
Es uzspēlēju melōdiju
Ko man bija dziedājuši senči
Es ieraudzīju zvaigznīti
Kas krita no viņas acīm
[Piedziedājums]
Es nezinu visu par dzīvi
Bet zinu, ka labais Dieviņš
Ir izgudrojis mūziku
Tieši šai zvaigznītei
[Piedziedājums]
Paliec sveika, tâtad, Morlana
Tu, kam ir mēness virs jumtiem
Un balle pie platānām
Es atkal atnākšu naktī
[Piedziedājums]
✕
Nadau: 3 más populares
1. | De cap tà l'immortèla |
2. | L'encantada |
3. | Lo dia Maria |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️