✕
Traducción
Двигаюсь, как Джаггер
О!
Замахнись на звезды,
Если готова к этому,
А потом нацелься на моё сердце,
Если тебе так хочется,
И унеси меня прочь, и пусть всё будет в порядке,
Я клянусь, что буду хорошо себя вести.
Ты хотела контроля,
Уверен, мы этого ждали.
Я устраивал шоу,
Теперь я делаю это.
Ты говоришь, что я как ребенок
С большим эго.
Мне наплевать.
Ситуация такова
Схвати меня за язык,
И я пойму, что ты
Будешь целовать меня,
пока не опьянеешь.
Я покажу тебе
Все
Движения, как у Джаггера,
Я двигаюсь, как Джаггер,
Я двигаюсь, как... Джаггер.
Я даже не пытаюсь управлять тобой.
Взгляни в мои глаза - и ты уже будешь моей
Вместе с движениями, как у Джаггера,
Я двигаюсь, как Джаггер,
Я двигаюсь, как... Джаггер.
Наверное, это тяжело,
Когда ты чувствуешь себя
Разбитой и раненой,
Всё кажется отвратительным.
Но когда ты со мной,
Я заставляю тебя поверить в то,
Что я знаю решение проблем.
Так что садись в машину,
Мы можем поехать,
Куда пожелаешь,
Залезай внутрь.
И ты хочешь быть за рулем,
Но я переключаю скорости.
Я заберу тебя отсюда.
Ситуация такова
Схвати меня за язык,
И я пойму, что ты
Будешь целовать меня,
пока не опьянеешь.
Я покажу тебе
Все
Движения, как у Джаггера,
Я двигаюсь, как Джаггер,
Я двигаюсь, как... Джаггер.
Я даже не пытаюсь управлять тобой,
Взгляни в мои глаза, и ты уже будешь моей
Вместе с движениями, как у Джаггера,
Я двигаюсь, как Джаггер,
Я двигаюсь, как... Джаггер.
Ты хочешь узнать, как заставить меня улыбнуться.
Возьми на себя контроль, завладей мной всего на одну ночь.
Но если я поделюсь своей тайной,
Ты должен будешь сохранить ее,
Больше никто ничего не узнает.
Так что смотри и учись,
Я не буду показывать дважды.
С головы до ног, малыш, хорошо укрой меня.
Но если я поделюсь своей тайной,
Ты должен будешь сохранить ее,
Больше никто ничего не узнает.
Ситуация такова
Схвати меня за язык,
И я пойму, что ты
Будешь целовать меня, пока не опьянеешь.
Я покажу тебе
Все
Движения, как у Джаггера,
Я двигаюсь, как Джаггер,
Я двигаюсь, как... Джаггер.
Я даже не пытаюсь управлять тобой,
Взгляни в мои глаза, и ты уже будешь моей
Вместе с движениями, как у Джаггера,
Я двигаюсь, как Джаггер,
Я двигаюсь, как... Джаггер.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 20 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Natoska | 8 años 11 meses |
Miley_Lovato | 12 años 1 semana |
18 agradecimientos de invitados
Publicada por Effily el 2012-01-28
Fuente de la traducción:
http://www.amalgama-lab.com/songs/m/maroon_5/moves_like_jagger.html
✕
Por favor, ayuda a traducir "Moves Like Jagger"
Colecciones con "Moves Like Jagger"
1. | Just Dance 4 (including DLC) |
2. | Songs Featuring Whistling |
3. | GTA V [Non-Stop-Pop FM] |
Modismos de "Moves Like Jagger"
1. | С головы до ног |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Effy
Moderador retirado РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
Contribución:847 traducciones, 86 transliteraciones, 1073 canciones, 3598 agradecimientos, ha completado 91 pedidos ha ayudado a 50 miembros, ha transcrito 2 canciones, dejó 149 comentarios
Idiomas: nativo Francés, fluido Inglés, Español, beginner Danés, Griego, Italiano, Polaco, Portugués, Ruso, Serbio, Sueco, Ucraniano