Maybe Heaven Knows
- Artista: Osvajači
- Canción: Možda nebo zna
- Traducción: Serbio → Inglés
- Publicado por
Spring el Dom, 08/03/2009 - 11:58
Možda nebo zna
Oči mi tope se
dok vetar sa stola pesme mi briše
koji stih sad razum da krene
kada tu tebe nema više
Lice moje nebo je
i niz njega iste padaju kiše
koji stih sad razum da krene
kada tu tebe nemam više
Kome sad usne ljubiš do zore
mozda to nebo zna
hladna noć sve dok misli mi gore
da l’ volim il’ mrzim ja
Al’ negde još čuvam san
i oci zelene od gora veće
i ko ce sad nežno rame da mazi
niko to više ne može i neće
Maybe Heaven Knows
My eyes are melting
while the wind is wiping away songs from the table
which verse should the mind start now
when you’re not here any more
My face is the sky
and the same rains are falling from it
which verse should the mind start now
when you’re not here anymore
Whose lips are you kissing now, till dawn
maybe heaven knows
the night is cold while my thoughts are burning
do I love or do I hate
But somewhere still, I’m holding on to the dream
and to the green eyes bigger than forest
and who will now, gently, caress the shoulder
nobody can nor wants to do it anymore
| 1 agradecimiento |
Comentarios