✕
Revisión solicitada
Letra original
Mundu eftir mér [Never Forget]
Syngur hljótt í húminu
Harmaljóð í svartnættinu
Í draumalandi dvelur sá
Sem hjarta hennar á
Hann mænir út í myrkrið svart
Man þá tíð er allt var bjart
Er hún horfir mat það satt
Að ástin sigri allt
Og seinna þegar sólin vaknar, sameinast á ný
Þær sálir tvær sem áður skildu, ástin veldur því
Mundu eftir mér þegar morgun er hér
Þegar myrkrið loks á enda er
Við verðum eitt og því ekkert fær breytt
Og ég trúi því að dagur renni á ný
Minnist þess við mánaskin
Mættust þau í síðasta sinn
Hann geymir hana dag og nótt
Að hún komi til hans skjótt
Og seinna þegar sólin vaknar, sameinast á ný
Þær sálir tvær sem áður skildu, ástin veldur því
Mundu eftir mér þegar morgun er hér
Þegar myrkrið loks á enda er
Við verðum eitt og því ekkert fær breytt
Og ég trúi því að dagur renni á ný
Mundu eftir mér þegar morgun er hér
Þegar myrkrið loks á enda er
Við verðum eitt og því ekkert fær breytt
Og ég trúi því að dagur renni á ný
Því ég trúi því að dagur renni á ný
Já ég trúi því að dagur renni á ný
Traducción
Recuérdame
Canta en la oscura noche
Aun poema de dolor en la noche negra
En la tierra de los sueños mora
quien posee su corazón
El recuerda la vez en
la que todo brillaba
¿Se ha ido? ¿Era cierto?
¿El amor lo conquista todo?
Y después, cuando el sol se despierta, se reúnen
esas dos almas que una vez se partieron, gracias al amor
Recuérdame cuando venga la mañana
Cuando la oscuridad finalmente se haya ido
Seremos uno y nada lo cambiará
Y tengo fe en que ese día saldrá otra vez
Ella recuerda cuando, bajo la luz de la luna
Se vieron por última vez
Él sueña con ella día y noche
que volverá a él pronto
Y después, cuando el sol se despierta, se reúnen
esas dos almas que una vez se partieron, gracias al amor
Recuérdame cuando venga la mañana
Cuando la oscuridad finalmente se haya ido
Seremos uno y nada lo cambiará
Y tengo fe en que ese día saldrá otra vez
Recuérdame cuando venga la mañana
Cuando la oscuridad finalmente se haya ido
Seremos uno y nada lo cambiará
Y tengo fe en que ese día saldrá otra vez
Porque tengo fe en que ese día saldrá otra vez
Sí, tengo fe en que ese día saldrá otra vez
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 9 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
RoKirkland | 11 años 2 meses |
stavrioan | 11 años 10 meses |
7 agradecimientos de invitados
Publicada por sawyer el 2012-05-02
✕
Colecciones con "Mundu eftir mér ..."
1. | Languages I've Heard in LT | Idiomas que he escuchado en LT (Enjovher) |
2. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos II |
3. | Greta Salóme – "In the Silence" (Album Tracklist) |
Greta Salóme: 3 más populares
1. | Never Forget |
2. | Mundu eftir mér [Never Forget] |
3. | Raddirnar [Hear Them Calling] |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce