✕
Letra original
Nôs Raça
Papa bêm flam qui raça qui nôs é o pai
Nôs raça ê prêto ma branco burnido na tempo
Burnido na temporal d'escravatura ô fidjo
Un geração di tuga cu africano
Es bêm di Europa fareja riqueza
Es vendê fidjo di Africa na escravatura
Carregod na fund d'porão di sês galera
D'box d'chicote ma juga colonial
Alguns que fca prâ li gatchod na rotcha ô fidjo
Trança ma tuga ês cria ess povo caboverdiano
Ess povo que sofrê quinhentos anos de tortura
Ess povo qu'ês revultia tabanca intere
Pa tma sês liberdade que ta compatês na mundo
Pa caba cu exploraçon duns gente racista e mau
Que pa tma sês terra que pas governa
Pa cria progresso dess povo africano
Agora ja sês reinod tchga na fim nha fidjo
Nôs Africa intere t'fca livre de sês maldade
Pa mostra mundo intere sês dignidade di povo
Cu sês direito humano universal
Pa nôs bem participa na construção dum mundo
Um mundo novo di paz pâ tudo gente vive
Historia que ja passa nôs pôl num cont a parte
Nôs tra vingança e odia d'nos coraçon
Publicada por 
ulissescoroa el 2017-09-28
ulissescoroa el 2017-09-28Editada por última vez por ulissescoroa el 2023-06-28
ulissescoroa el 2023-06-28Traducción
Notre Race
"Papa, viens me dire quelle est notre race, mon père"
Notre race est noire et blanche mélangée avec le temps
Mélangée par l'esclavagisme, mon fils
Une génération de portugais et d'africains
Ils sont venus d'Europe à la recherche de richesses
Ils vendaient les fils d'Afrique comme esclaves
Chargés au fond des proues de leurs galères
Sous le fouet du joug colonial
Certains sont restés cachés dans les rochers mon fils
Mélangés aux portugais ils ont créé ce peuple capverdien
Ce peuple qui a souffert cinq cents ans de torture
Ce peuple qui s'est révolté par villages entiers
Pour prendre sa liberté qui lui appartenait
Pour en finir avec l'exploitation par des gens
racistes et mauvais
Pour reprendre sa terre, pour la gouverner,
Pour établir le progrès de ce peuple africain
Maintenant que leur règne est terminé, mon fils,
Notre Afrique entière est délivrée de leur mal
Pour montrer au monde entier sa dignité de peuple
Et ses droits de l'homme universels
Pour que nous venions participer
à la construction d'un monde
Un nouveau monde de paix pour tous
L'histoire passée mettons-la de côté
Otons de nos coeurs la vengeance et la haine
✕
Manuel d'Novas: 3 más populares
| 1. | Hoje É Natal |
| 2. | Nôs Raça |
| 3. | Novo Ano |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
