-
Ne volim januar → traducción al Inglés
✕
Traducción
I don't like January
I don't like January, nor white winter devils
In every snowfall, I see the same steps
Traces of small feet, size 30-something,
Departing slowly...
I don't venture down Dositej’s Street anymore
And I have not clue clue when someone ask me where the street is.
The two hundred and six footsteps down the street
I've never counted it.
I never protected you,
I never caressed you, never took care of you.
I stepped over your love,
I gave everything a number.
I never spared you,
And, I didn’t know how to stop and stay.
What will become of me,
My little angel?
I don't watch movies from the early 70’s,
I've had enough tears and sad departures.
Who makes such movies? Some people are strange,
They cry so easily.
I never protected you,
I never caressed you, never took care of you.
I stepped over your love,
I gave everything a number.
I never spared you
And, I didn’t know how to stop and stay.
What will become of me,
My little angel?
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 6 veces |
Detalles del agradecimiento:
6 agradecimientos de invitados
Publicada por NikoLazic el 2016-11-28
✕
Đorđe Balašević: 3 más populares
1. | D-Moll |
2. | Devojka Sa Čardaš Nogama |
3. | Ne lomite mi bagrenje |
Modismos de "Ne volim januar"
1. | Nemam pojma |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Based on translation by Adrienne