-
Need You Now → traducción al Croata
37 traducciones•Español #1+36 más, #2, Alemán, Búlgaro, Chino, Croata, Esloveno, Estonio, Finés #1, #2, Francés, Griego #1, #2, Hebreo, Húngaro, Indonesio, Interlingua, Italiano #1, #2, Japonés, Kurdo (Sorani), Lituano, Macedonio, Persa #1, #2, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso, Serbio, Sueco #1, #2, Tailandés #1, #2, Turco #1, #2, #3
✕
Traducción
Sada te trebam
Zamišljam savršena sjećanja, raspršena po podu.
Uzimam telefon jer više ne mogu ovako.
I pitam se dolazim li ti ikad na pamet.
Meni se to stalno događa.
Jedan je i petnaest, sama sam i sada te trebam.
Rekoh da neću zvati, ali izgubih kontrolu i sada te trebam.
I ne znam kako mogu bez tebe, sada te jednostavno trebam.
Još jedan viski, ne prestajem gledati vrata.
Želim da dođeš onako kako si prije dolazio.
I pitam se dolazim li ti ikad na pamet.
Meni se to stalno događa.
Jedan je i petnaest, malo sam pijana,
I sada te trebam.
Rekoh da neću zvati, ali izgubih kontrolu i sada te trebam.
I ne znam kako mogu bez tebe, sada te jednostavno trebam.
Da, više bih voljela da me boli nego da ne osjećam ništa.
Jedan je i petnaest, sama sam i sada te trebam.
Rekoh da neću zvati, ali izgubih kontrolu i sada te trebam.
I ne znam kako mogu bez tebe, sada te jednostavno trebam.
Sada te jednostavno trebam.
Oh, dušo, sada te trebam.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 17 veces |
Detalles del agradecimiento:
17 agradecimientos de invitados
Publicada por zhabba el 2011-07-03
✕
Por favor, ayuda a traducir "Need You Now"
Colecciones con "Need You Now"
1. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 1) |
2. | Grammy Winners – Category "Song of the Year" |
3. | Greatest of all Time Country Songs |
Lady A: 3 más populares
1. | Need You Now |
2. | Just a Kiss |
3. | What If I Never Get Over You |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Zrinka
Moderador retirado Absolute Froggy
Contribución:844 traducciones, 1 transliteración, 410 canciones, 8645 agradecimientos, ha completado 265 pedidos ha ayudado a 152 miembros, añadió 16 modismos, explicó 9 modismos, dejó 465 comentarios
Idiomas: nativo Croata, fluido Inglés, beginner Español