-
Nije čudo što te volim ludo (II) → traducción al Ruso
✕
Revisión solicitada
Letra original
Nije čudo što te volim ludo (II)
Kada moja duša izdahne
neka tvoje ime spomene
jedno ime, ime istine
jedne žene, žene najljepše
Sve sam mog'o da ti oprostim
al' još sam blesav da ti vjerujem
i zbog tebe glavu izgubim
pa ti san po san ostvarujem
A nije čudo što te volim ludo,
što ne mogu da ti odolim,
a nije čudo moje srce ludo
nisam smio da te zavolim..
Publicada por Luiz Dorea el 2011-06-05
Editada por última vez por barsiscev el 2018-05-12
Traducción
Неудивительно , что я безумно люблю тебя
Когда моя душа умрет,
пусть вспомнит твое имя,
Одно имя, имя правды---
одной женщины, самой красивой на свете
Я мог все тебе простить
но я еще настолько глуп, что верю тебе
и из-за тебя теряю голову
и я создавал тебя мечта за мечтой
Неудивительно , что я люблю тебя безумно,
что не могу сопротивлятся тебе
Неудивительно, что мое сердце безумно
Я не должен был любить тебя
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 4 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Marinka | 10 años 7 meses |
lenka.novikova.9 | 11 años 3 meses |
AN60SH | 11 años 3 meses |
barsiscev | 11 años 3 meses |
Publicada por Natoska el 2012-12-05
Editada por última vez por Natoska el 2013-08-06
Hari Mata Hari: 3 más populares
1. | Lejla |
2. | Strah Me Da Te Volim |
3. | Baš ti lijepo stoje suze |
Comentarios
5
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Хто ми з тобою в цьому світі...
Nombre: Natalia/Наталия
Rol: Editor
Contribución:1462 traducciones, 10 transliteraciones, 612 canciones, 6 collections, 17636 agradecimientos, ha completado 106 pedidos ha ayudado a 55 miembros, ha transcrito 8 canciones, añadió 26 modismos, explicó 30 modismos, dejó 1442 comentarios
Idiomas: nativo Ruso, fluido Ucraniano, intermediate Inglés, Bosnio, Serbio, Croata
© Natoska