Nino - Τόσο περίπου σ' αγαπώ

Griego

Τόσο περίπου σ' αγαπώ

Δεν χωράει αυτό που νιώθω
σε λέξεις να το κλείσω
 
Δεν χωράει αυτό που νιώθω
σε λέξεις να το κλείσω
θα περισέψει κάτι
και απ' εξω θα το αφήσω
τα δυνατά μου βάζω
αφου επιμένεις τόσο
μήπως και καταφέρω
μια ιδέα να σου δώσω
 
Απο την γη ως το φεγγάρι
και απ' το φεγγάρι πίσω εδώ
και όλο αυτό κάντο επι χίλια
τόσο περίπου Σ' αγαπώ
Μέτρα της θάλασσας την άμμο
τα αστέρια απο τον ουρανό
βάλτα μαζί και παραπάνω
τόσο περίπου Σ' αγαπώ
τόσο περίπου Σ' αγαπώ
τόσο περίπου Σ' αγαπώ
 
Κάποια πράγματα τα νιώθεις
και απλά δεν εξηγούνται
και να πας να τα χορέσεις
σε λέξεις αδικούνται
κι αν πας να τα μετρήσεις
η αριθμοί δεν φτάνουν
τα λόγια μου μπροστά τους
το νόημα τους χάνουν
 
Απο την γη ως το φεγγάρι
και απ' το φεγγάρι πίσω εδώ
και όλο αυτό κάντο επι χίλια
τόσο περίπου Σ' αγαπώ
Μέτρα της θάλασσας την άμμο
τα αστέρια απο τον ουρανό
βάλτα μαζί και παραπάνω
τόσο περίπου Σ' αγαπώ
τόσο περίπου Σ' αγαπώ
τόσο περίπου Σ' αγαπώ
 
Publicado por balkanjazer el Dom, 02/06/2013 - 02:34
Editado por última vez por Green_Sattva el Vie, 29/07/2016 - 11:19
¡Gracias!

 

Por favor, ayuda a traducir "Τόσο περίπου σ' αγαπώ"
Comentarios