Ne me dis pas non (No Me Digas Que No)

traducción al Francés

Ne me dis pas non

Versiones: #1#2
¡Ay!, ¡Ay!, ¡Ay! Ne me fait plus mal au coeur
Car je n'ai pas sept vies comme un chat ni de mauvais intention
Je ne suis pas comme une jouet de ta diversion
Ne me traite pas comme un enfant perdu qui va sans but
Ne me dis pas non
Ne me dis pas non
Je reste avec toi
Même si c'est interdit
Ne me dis pas non
Ne me dis pas adieu
Ne me dis pas adieu
Car tes lèvres ne mentent pas
Je sais ce que tu ressens
Ne dis pas non
 
(Je te demande seulement de la confiance)
 
Ne me dis pas que je ne veux pas régler la situation
Vaincre en toi ce feu et cette passion
Que tu sentais avant quand tu me regardais
Que tu sentais avant quand tu me touchais
Si tu t'en vas je ne sais pas ce que je ferai
Tu es la raison pour laquelle je resterais
Ici à t'attendre
Jusqu'à ce que tu prennes ta décision et que tu viennes à moi
 
Ne me dis pas non
Ne me dis pas non
Je reste avec toi
Même si c'est interdit
Ne me dis pas non
Ne me dis pas adieu
Ne me dis pas adieu
Car tes lèvres ne mentent pas
Je sais ce que tu ressens
Ne dis pas non
 
Ca ne s'est pas arrêté. Fais ce que sent ton coeur
Suis le bruit
Approche toi et viens avec moi, silencieuse,
Si j'y arrive je peux être ton copain, ton amant ou ton ami
Elle me regarde et je la regarde
Je soupire des sentiments, nous renversons dans le lit et les battements de coeur accélèrent
Regarde moi, ne me dit pas non
Car la nuit vient de commencer
Notre chambre nous attend
Ton regard me dit que tu en as envie
 
Ne me dis pas non
Ne me dis pas non
Je reste avec toi
Même si c'est interdit
Ne me dis pas non
Ne me dis pas adieu
Ne me dis pas adieu
Car tes lèvres ne mentent pas
Je sais ce que tu ressens
Ne dis pas non
 
(Je suis à toi et tu es à moi)
 
Ne me dis pas non
Ne me dis pas non
Je reste avec toi
Même si c'est interdit
Ne me dis pas non
Ne me dis pas adieu
Ne me dis pas adieu
Car tes lèvres ne mentent pas
Je sais ce que tu ressens
Ne dis pas non
 
(Ecoute bien ce que va dire Yandel)
 
Je veux seulement que tu me fasses confiance
Je veux seulement te donner de l'amour
Que tu me regardes et me dises oui
(Et que tu ne le penses pas)
Livrant ton corps sans discussion
Je voudrais, chérie, profiter de toi
(Une collaboration dynastiquement maîtresse)
La nuit vient de commencer
Le champagne vient d'arriver
(On peut passer une bonne nuit, s'il te plait)
 
Publicado por purplelunacy el Vie, 03/09/2010 - 23:27
Added in reply to request by Brigitte
Español

No Me Digas Que No

videoem: 
Comentarios