LT → Lengua construida, Italiano, Español → Non/Disney Fandubs → Ну и пусть [Let It Go] → Transliteración
✕
Revisión solicitada
Letra original
Ну и пусть [Let It Go]
Белеет снег на вершине горы
Ни души здесь, ни следа.
Получила я корону,
Королевства изо льда.
Бушует вьюга, как огонь в моей душе,
И не удержать мне его уже...
Не говори, не покажи -
Ты секрет свой при себе держи,
Поглубже спрячь - не дай узнать
Теперь плевать!
Ну и пусть, ну и пусть!
Прогоню я эту грусть!
Ну и пусть, ну и пусть!
И назад я не вернусь!
Всё равно, что скажут там.
Пусть шумят ветра -
Давно я привыкла к холодам!
Забавно как мельчает, всё то, что позади -
Меня не испугает и мне не навредит!
Настал мой час себя узнать,
Судьбу, удачу испытать!
Один лишь путь - меня он ждёт!
Вперёд!
Ну и пусть, ну и пусть!
С ветром в небо поднимусь!
Ну и пусть, ну и пусть!
Жить я больше не боюсь!
Здесь мой дом, мой дивный край!
Пусть шумят ветра
Несутся чары прямо с неба до земли,
Душа летает снегопадом, только посмотри,
Одна лишь мысль, и покрывается всё льдом!
Я больше не вернусь, зима теперь мой дом!
Ну и пусть, ну и пусть!
Солнцем ярким я зажгусь!
Ну и пусть, ну и пусть!
Наконец от сна очнусь!
Верю я своим мечтам!
Пусть шумят ветра
Давно я привыкла к холодам!
Publicada por Anna Elsa J. el 2017-07-13
Editada por última vez por Anna Elsa J. el 2021-03-27
Transliteración
Nu i pust'
Beleet sneg na vershine gory
Ni dushi zdes' ni sleda
Poluchila ya koronu
Korolevstva izo l'da
Bushuet v'yuga kak ogon' v moey dushe
I ne uderzhat' mne yego uzhe
Ne govori, ne pokazhi
Ty sekret svoy pri sebe derzhi
Poglubzhe spryach' ne day uznat'
Teper' plevat'
Nu y pust' nu i pust'
Progonyu ya etu grust'
Nu i pust' nu i pust'
I nazad ya ne vernus'
Vsyo ravno chto skazhut tam
Pust' shumyat' vetra
Davno ya privykla k kholodam
Zabavno kak mel'chaet vsyo to, chto pozadi
Menya ne ispugayet i mne ne navredit
Nastal moy chas sebya uznat'
Sud'bu udachu ispytat'
Odni lysh' put' menya on zhdyot
Vperyod
Nu i pust', nu i pust'
S vetrom v nebo podnimus'
Nu i pust', nu i pust'
Zhit' ya bol'she ne boyus'
Zdyes' moy dom, moy divnyy kray
Pust' shumyat' vetra
Nesutsya chary pryamo s neba do zemli
Dusha letaet snegopadom, tol'ko posmotri
Odna lish' mysl' i pokryvaetsya vsyo l'dom
Ya bol'she ne vernus' zima teper' moy dom
Nu i pust', nu i pust'
Solntsem yarkim ya zazhgus'
Nu i pust', nu i pust'
Nakonets ot sna ochnus'
Veryu ya svoim mechtam
Pust' shumyat vetra
Davno ya privykla k kholodam
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 4 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Metodius | 6 años 4 meses |
sandring | 6 años 5 meses |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 años 5 meses |
Anna Elsa J. | 6 años 5 meses |
Publicada por Invitado/a el 2017-11-13
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Anna Elsa J.
✕
Non/Disney Fandubs: 3 más populares
1. | Līberē [Let It Go] |
2. | Feitizo curativo [Healing Incantation] |
3. | เงียบเสียง [Speechless (Full version)] (Ngeīyb s̄eīyng) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️