тамерлан кораев
Vie, 05/01/2024 - 19:29
Бесподобный кавер https://youtu.be/rignI6mLYK4?si=Yx-O3QKGa_t6rTr3
-
Numb → traducción al Ruso
Español #1, #2, Albanés, Alemán, Azerí, Bosnio, Búlgaro, Checo, Chino, Coreano, Croata, Danés, Esloveno, Esperanto, Estonio, Finés #1, #2, Francés #1, #2, Greek (Ancient), Griego, Húngaro #1, #2, #3, #4, Italiano #1, #2, Japonés, Latín, Macedonio, Noruego, Persa #1, #2, #3, Polaco, Portugués, Rumano #1, #2, Ruso #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbio #1, #2, #3, Sueco #1, #2, Turco #1, #2, #3, Ucraniano #1, #2, Vietnamita, Árabe #1, #2, #3, #4
✕
Traducción
Чёрствость
Я так сдержан , но всё же устал
От нареканий , безумных желаний.
Уступал , возражать перестал
От всех притязаний потеряв покой.
(Сносит меня поток , бурной несёт рекой)
Каждый шаг мой считала ошибкой ты роковой
(Сносит меня поток , бурной несёт рекой)
припев:
Знай я очерствел , видишь дождалась ,
Ты игрой своей слишком увлеклась,
Возродился я тот кем раньше был,
Твой мираж во мне разум разбудил .
Как не видишь что душишь меня-
Комплекс от страха упустить контроль,
Твой нереальный сценарий где я
Не главную в нем отыграю роль .
(Ропот во мне опять , встречный несёт поток)
Каждый шаг мой считала ошибкой ты роковой
(Ропот во мне опять , встречный несёт поток)
Но только с каждой секундой тает образ твой..
припев:
Знай я очерствел , видишь дождалась ,
Ты игрой своей слишком увлеклась ,
Возродился я тот кем раньше был ,
Твой мираж во мне разум разбудил .
Знаю я...
Всё ломать-судь..ба моя ,
Но и ты..
Не безгрешна вовсе
В ожидании этой беды.
Знай я очерствел , видишь дождалась ,
Ты игрой своей слишком увлеклась ,
Возродился я тот кем раньше был ,
Твой мираж во мне разум разбудил .
Знай я очерствел , видишь дождалась.
(Я устал возмущаться с тобой . )
Ты игрой своей слишком увлеклась ,
(Я устал от игры стал собой . )
адаптированный художественный эквиритмический вариант перевода
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
| 1 agradecimiento | ||
Publicada por тамерлан кораев el 2018-02-17
тамерлан кораев el 2018-02-17Editada por última vez por тамерлан кораев el 2024-01-05
тамерлан кораев el 2024-01-05✕
Colecciones con "Numb"
| 1. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
| 2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 3. | Just Dance 2023 Edition (including JD+ exclusives) |
Linkin Park: 3 más populares
| 1. | In the End |
| 2. | Numb |
| 3. | Breaking the Habit |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
https://vk.com/music/album/190139104_5
https://youtu.be/vyyeuqPYLIo
https://youtu.be/rignI6mLYK4?si=Yx-O3QKGa_t6rTr3