خدر (Numb)

traducción al Árabe

خدر

Versiones: #1#2
لقد سئمت من كوني ما تريدني ان اكون عليه
اشعر كاني خائن
يائس في داخلي
لا اعلم ماذا تتوقع مني
اني مضغوط من المشي مكانك
 
واقع تحت سطح الماء
فقط واقع تحت سطح الماء
 
كل خطوة اقوم بها تكون خطيئة جديدة لك
 
ممسوك تحت سطح الماء
فقط ممسوك تحت سطح الماء
 
لقد اصبحت خدرا جدا
 
لا استطيع الاحساس بك
 
لقد تعبت جدا
واع جدا
 
لقد اصبحت هكذا
كل ما اريد القيام به هو ان اكون اكثر ما يكون مثل ما انا عليه وان اكون اقل ما يكون مثلك
 
الا تستطيع ان ترى انك تخنقني
 
تمسكني بشدة وخائف ان تفقد السيطرة
 
لان كل شيئ ظننته اني ساركع امامك
 
واقع وصوتي منخفض
فقط واقع تحت سطح الماء
 
كل خطوة اقوم بها تكون خطيئة جديدة لك
واقع وصوتي منخفض
فقط واقع تحت سطح الماء
 
وكل ثانية اضيعها تستنزف اكثر من استطاعتي
 
لقد اصبحت خدرا جدا
 
لا استطيع الاحساس بك
 
لقد تعبت جدا
واع جدا
 
لقد اصبحت هكذا
كل ما اريد القيام به هو ان اكون اكثر ما يكون مثل ما انا عليه وان اكون اقل ما يكون مثلك
 
واني اعلم انه من الممكن ان انهي فشلي, لكني اعلم انك كنت تماما مثلي يائسا في داخلك
 
...............
 
Publicado por omar oshar el Mar, 28/09/2010 - 21:57
11 agradecimientos
11 agradecimientos de invitados
Inglés

Numb

I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless lost under the surface
Don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes
 
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step I take is another mistake to you
 

Más

Comentarios