Επιτέλους και μια μετάφραση στα ελληνικά! :D Great job!
✕
Traducción
Συνήθισε σε μία ζωή χωρίς εμένα
Πες μου ότι μ'αγαπάς προτού φύγεις
Μόνο οι αθώοι άνθρωποι είναι όμορφοι
όταν είναι ντροπαλοί
Βάλε το χέρι σου στο στόμα μου
για να μην φωνάξω
Όταν σε κυνηγώ,
μην με αφήσεις να πεθάνω
Πες μου ότι μ'αγαπάς προτού φύγεις
Μόνο οι αθώοι άνθρωποι είναι όμορφοι
όταν είναι ντροπαλοί
Ref.
Προσπάθησε να καταλάβεις (συνήθισε στην ιδέα?)
Όταν οι άνθρωποι σε χρησιμοποιήσουν και σε παρατήσουν
Θα κατηγορείς μόνο τον εαυτό σου
Γιατί εγώ δεν θα είμαι εκεί στο πλευρό σου
Συνήθισε σε μία ζωή χωρίς εμένα
Γιατί δεν θα γυρίσω όσο απεγνωσμένη και να είσαι
Και το μόνο που ήθελα ήταν να σε αγαπήσω
Όταν τα νιάτα και η ομορφιά σε αφήσουν
Πες μου πως με αγαπάς προτού φύγεις
Και εγώ θα κρατήσω τα μάτια μου κλειστά
Για να αποφύγω να αντικρίσω την αλήθεια
Πες μου τα πιο όμορφα παραμύθια
Παραμύθια για το τέλος
Μην με αφήσεις ξύπνιο
Ανάπαυσε την καρδιά μου σε ύπνο
Πες μου πως με αγαπάς προτού φύγεις
Και εγώ θα κλείσω τα μάτια μου κλειστά
Για να αποφύγω να αντικρίσω την αλήθεια
Ref.
Προσπάθησε να καταλάβεις (συνήθισε στην ιδέα?)
Όταν οι άνθρωποι σε χρησιμοποιήσουν και σε παρατήσουν
Θα κατηγορείς μόνο τον εαυτό σου
Γιατί εγώ δεν θα είμαι εκεί στο πλευρό σου
Συνήθισε σε μία ζωή χωρίς εμένα
Γιατί δεν θα γυρίσω όσο απεγνωσμένη και να είσαι
Και το μόνο που ήθελα ήταν να σε αγαπήσω
Όταν τα νιάτα και η ομορφιά σε αφήσουν
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 14 veces |
Detalles del agradecimiento:
14 agradecimientos de invitados
Publicada por saadict_krasiva1 el 2013-09-09
Editada por última vez por saadict_krasiva1 el 2013-10-04
✕
Milan Stanković: 3 más populares
1. | Ово је Балкан (Ovo je Balkan) |
2. | Od mene se odvikavaj |
3. | Nepopravljivo |
Comentarios
5
5
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
"A hteo sam da volim te i onda kad ostaris i poruznis..." -Milan Stankovic
Nombre: Ljubiceee
Rol: Miembro
Contribución:13 traducciones, 1 transliteración, 7 canciones, 150 agradecimientos, ha completado 2 pedidos ha ayudado a 2 miembros, dejó 2 comentarios
Idiomas: nativo Griego, fluido Inglés, Alemán, beginner Francés, Serbio
Watch video: http://www.youtube.com/watch?v=PBOzt38F0uc