-
Оган под ѕвездите → traducción al Francés
✕
Revisión solicitada
Letra original
Оган под ѕвездите
Не сум веќе, оган под ѕвездите,
не сум ѕвезда што сјае, во ноќите,
во овој час чуствувам,
еден бел коњ умира,
в градите на некоја планина.
Мојот дом, од името далеку е,
пуштете ме да ја видам светлината,
сонцата денес, силно нека светат,
и птиците, да се вратат на југ.
Не барајте вино, испиено е,
единствено што можам, е да излезам,
со вас, на парадите.
Не барајте вино, испиено е,
единствено што можам, е да излезам,
со вас, на парадите.
Ноќва виното, во крвта ми е,
црвено вино, црвени знамиња,
црвено вино, црвени знамиња,
пред очите на сигурно
Не сум веќе, оган под ѕвездите,
не сум ѕвезда што сјае, во ноќите,
сонцата денес, силно нека светат,
и птиците, да се вратат на југ.
Не барајте вино, испиено е,
единствено што можам, е да излезам,
со вас, на парадите.
Не барајте вино, испиено е,
единствено што можам, е да излезам,
со вас, на парадите.
... и птиците, да се вратат на југ.
Publicada por ivank23 el 2013-09-13
Traducción
Du feu sous les étoiles
Je ne suis plus du feu sous les étoiles,
Je ne suis pas une étoile qui brille dans la nuit,
En ce moment, je sens,
Un cheval blanc mourant,
Dans la poitrine d'une montagne.
Ma maison est loin du nom,
Laissez-moi regarder la lumière,
Les cieux aujourd'hui brillent vivement,
Et les oiseaux retournent vers le Sud.
Ne cherchez pas le vin, il est déjà bu,
La seule chose que je peux faire est sortir,
Avec vous aux parades.
Ne cherchez pas le vin, il est déjà bu,
La seule chose que je peux faire est sortir,
Avec vous aux parades.
Cette nuit le vin est dans mon sang,
Vin rouge, drapeaux rouges,
Vin rouge, drapeaux rouges,
Je garde un oeil sur vous
Je ne suis plus du feu sous les étoiles,
Je ne suis pas une étoile qui brille dans la nuit,
Les cieux aujourd'hui brillent vivement,
Et les oiseaux retournent vers le Sud.
Ne cherchez pas le vin, il est déjà bu,
La seule chose que je peux faire est sortir,
Avec vous aux parades.
Ne cherchez pas le vin, il est déjà bu,
La seule chose que je peux faire est sortir,
Avec vous aux parades.
... Et les oiseaux retournent vers le Sud
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Publicada por grekos265 el 2016-01-26
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Dixxi
✕
Memorija: 3 más populares
1. | Дирлада (Dirlada) |
2. | Оган под ѕвездите (Ogan pod dzvezdite) |
3. | Нашите слики (Našite sliki) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️