Oh,dragă (Oh darling)

Inglés

Oh darling

You seem quite nice for a girl with good looks
And I'm the kinda fellow that'll make you feel better when your life gets shook
So give it a chance according to your plans
I bet I'm not number one on your list to kiss, but please understand
 
You seem quite shy, but you're oh so cute
And I'm the kind of girl that would love to be yours if you asked me to
So just take a chance, try to hold my hand
I swear I'd never let go
Just let me know if you'd be my man
 
I really want to come out and tell you
Oh darling, I love you so
If you'd ask me for my heart, there's no way that I'll say no
Oh darling, just take a chance please
So we can stay together till hell starts freeze
 
You seem quite right for a boy like me
And I wanna know would you treat me well
Would you treat me like a queen
Cause I'd like to show you and make you see
That although we're different type
We were meant to be
 
I really want to come out and tell you
Oh darling, I love you so
If you'd ask me for my heart, there's no way that I'll say no
Oh darling, just take a chance please
So we can stay together till hell starts freeze
 
So I gotta ask you,
I can't be afraid
I gotta take a chance at love
So what do you say
 
Oh darling, I love you so
If you'd ask me for my heart, there's no way that I'll say no
Oh darling, just take a chance please
So we can stay together till hell starts freeze
 
Oh darling, I love you so
If you'd ask me for my heart, there's no way that I'll say no
Oh darling, just take a chance please
So we can stay together till hell starts freeze
 
Publicado por Debby Deea el Sáb, 21/04/2012 - 19:04
Align paragraphs
traducción al Rumano

Oh,dragă

Pari chiar drăguţă pentru o fată cu o înfăţişare frumoasă
Şi sunt genul de tovarăş care te va face să te simţi mai bine când viaţa ta primeşte un şoc
Aşa că acordă-i o şansă,în conformitate cu planurile tale
Pariez că nu sunt numărul unu pe lista ta de sărutat,dar te rog să înţelegi
 
Pari chiar timid,dar eşti atât de simpatic
Şi sunt genul acela de fată căreia i-ar plăcea să fie a ta,dacă m-ai ruga
Aşa că doar încearcă-ţi norocul,încearcă să mă ţii de mână
Jur că nu-ţi voi da drumul niciodată
Doar lasă-mă să ştiu dacă vei fi bărbatul meu
 
Chiar vreau să vin să-ţi spun
Oh,dragă,te iubesc atât de mult
Dacă mă rogi să-ţi dau inima,nu e nici o şansă să-ţi spun nu
Oh,dragă,doar încearcă-ţi norocul,te rog
Ca să putem sta împreună până îngheaţă stelele
 
Pari chiar bună pentru un băiat ca mine
Şi vreau să ştiu dacă mă vei trata bine
Mă vei trata ca pe o regină?
Pentru că mi-ar plăcea să-ţi arăt şi să te fac să vezi
Că deşi avem caractere diferite
Suntem făcuţi unul pentru celălalt
 
Chiar vreau să vin să-ţi spun
Oh,dragă,te iubesc atât de mult
Dacă mă rogi să-ţi dau inima,nu e nici o şansă să-ţi spun nu
Oh,dragă,doar încearcă-ţi norocul,te rog
Ca să putem sta împreună până îngheaţă stelele
 
Aşa că trebuie să te întreb,
Nu pot fi speriat
Trebuie să-i dau o şansă dragostei
Aşa că ce spui?
 
Oh,dragă,te iubesc atât de mult
Dacă mă rogi să-ţi dau inima,nu e nici o şansă să-ţi spun nu
Oh,dragă,doar încearcă-ţi norocul,te rog
Ca să putem sta împreună până îngheaţă stelele
 
Oh,dragă,te iubesc atât de mult
Dacă mă rogi să-ţi dau inima,nu e nici o şansă să-ţi spun nu
Oh,dragă,doar încearcă-ţi norocul,te rog
Ca să putem sta împreună până îngheaţă stelele
 
Publicado por Debby Deea el Sáb, 21/04/2012 - 19:27
1 agradecimiento
1 agradecimiento de invitados
Comentarios