That's Okay

Artista: Halil Sezai
Canción: Olsun
Traducción: Turco → Inglés
Publicado por dunkelheit el Dom, 29/01/2012 - 10:05
Traducciones: Alemán, Francés, Portugués, Rumano

Turco

Olsun

Çaresiz içimdeki çocuk
Bir günah gibi hep suçlu
Senin hala ellerin soğuk
Ve yağmurlu
İçimde her gün ölen umutlar var
Olsun zaten aşklar hep böyle

Sana bir söz yazdım bugün
Yolladım rüzgarla
İçinde gözyaşı vardı
Küçücük bir kadınla

Sana bir söz yazdım bugün
Yolladım rüzgarla
İçinde gözyaşı vardı
Küçücük bir adamla

Çaresiz bütün kelimeler
Bir yalan gibi hep suçlu
Senin hala gözlerin soğuk
Ve yağmurlu
İçimde her gün büyüyen çığlıklar var
Olsun zaten aşklar hep böyle

Sana bir söz yazdım bugün
Yolladım rüzgarla
İçinde gözyaşı vardı
Küçücük bir kadınla

Sana bir söz yazdım bugün
Yolladım rüzgarla
İçinde gözyaşı vardı
Küçücük bir adamla

Inglés

That's Okay

The child in me is desperate,
Feeling guilty like a sin
Your hands are still cold
And rainy
Inside me, there are hopes, which are dying day by day
That's okay, this is the way love does

I wrote you a song today
And sent it with the wind
There was a teardrop in it
With a little woman

I wrote you a song today
And sent it with the wind
There was a teardrop in it
With a little man

All the words are desperate,
Feeling guilty like a lie
Your eyes are still cold
And rainy
Inside me, there are screams which grow day by day
That's okay, this is the way love does

I wrote you a song today
And sent it with the wind
There was a teardrop in it
With a little woman

I wrote you a song today
And sent it with the wind
There was a teardrop in it
With a little man

74 agradecimientos