Inicio Inicio
Únete a nosotros
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
LT → Italiano, Napolitano, Español → Massimo Ranieri → Perdón cariño mío → Inglés
  • Massimo Ranieri

    Massimo Ranieri

    Perdón cariño mío → traducción al Inglés

  • 2 traducciones
    Inglés, Ruso
✕
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Perdón cariño mío

Ciao, perdóname cariño
Si yo te escribo hoy la carta del adiós
Es porque te dejaré
Y no sé cómo hacer para decírtelo
Tú dijiste nada habrá que nos puede separar
 
Más todo es tan fugaz, más todo es tan fugaz
Que el fuerte viento de la vida puede más
 
Perdón, cariño mío
Me voy para no ver tus lágrimas
Adiós, cariño mío
Ya ves, todo ha sido una lástima
 
Tal vez te vuelva a ver
Y pueda el amor renacer
 
(Lala lala lala… lala lala lala…)
(Lala lala lala lala lala lala…)
 
Más de un mes ha hecho ya
Y no puedo alejar esta melancolía
No me puedo conformar
No dejo de pensar en ti de noche y día
Tú dijiste nada habrá que nos puede separar
 
Más todo es tan fugaz, más todo es tan fugaz
Que el fuerte viento de la vida puede más
 
Perdón, cariño mío
Me voy para no ver tus lágrimas
Adiós, cariño mío
Ya ves, todo ha sido una lástima
 
Tal vez te vuelva a ver
Y pueda el amor renacer
 
Adiós, cariño mío, ya ves
Todo ha sido una lástima
 
Traducción

Sorry my love

Hello, pardon me, darling
If today I write you a good by letter
It's because I'll leave you
And I don't know how to say that to you
You said nothing will be able to separate us
 
But everything Is so fleeting, everything Is so fleeting
For the strong wind of life can do more
 
Sorry my love
I'm not going to see your tears
Good by, my love
You see, It's all been a shame
 
May be you'll see again
And love can be reborn
 
(Lala lala lala… lala lala lala…)
(Lala lala lala lala lala lala…)
 
It's been over a month now
And I can't keep away this melancholy
I can't confirm
I can't stop thinking about you day and night
You said nothing Is going to tear us apart
 
But everything Is so fleeting, everything Is so fleeting
For the strong wind of life can do more
 
Sorry my love
I'm not going to see your tears
Good by my love
You see, It's all been a shame
 
Maybe you'll see again
And love can be reborn
 
Goodbye my love, you see
It's all been a shame
 
✕
Massimo Ranieri: 3 más populares
1.'O surdato 'nnammurato
2.Comme facette mammeta
3.Perdere l'amore
Comentarios
↑↓