Улетаю на Марс

Rumano

Plec pe marte

Smiley feat Cheloo - Plec pe Marte

Plec de tot, departe de tot
De tot ce-am avut, dar am pierdut
Plec departe, plec pe Marte
Si de-acolo poate poate poate

Plec de tot, departe de tot
De tot ce-am avut, dar am pierdut
Plec departe, plec pe Marte
Si de-acolo poate poate poate
Si mai departe... si mai departe

Nu mai suport, plec de tot
Imi iau lumea-n cap
M-arunc peste bord
Plec de tot, n-am servici,
N-am bani, bat pasul pe loc
Nici prieteni nu am
O sa mor singur, singur de tot
Dar singur de tot
De ce sa mai stau?
N-am nici un motiv
Ma simt inutil, n-am nimic din ce vreau
M-a cautat norocul, dar nu stia unde stau
Nu stia unde stau, nu stia unde stau, nu stia unde stau

Plec de tot, departe de tot
De tot ce-am avut, dar am pierdut
Plec departe, plec pe Marte
Si de-acolo poate poate poate

Plec de tot, departe de tot
De tot ce-am avut, dar am pierdut
Plec departe, plec pe Marte
Si de-acolo poate poate poate
Si mai departe si mai deaprte

Cheloo:
Unde sa ne mai ascundem cand fugim de noi?
In jur e pace, nu-mi place
In suflet port un razboi
Sunt un salbatic intr-o lume civilizata cu forta
Si nu sunt genul sa va car torta
Lumea fuge de cuvinte, deja nimeni nu spune ce simte
Deci nu mai avem nevoie de cuvinte
Constat ca sunt plecat cu capul
Deci sunt normal.
C-am reusit, m-am relaxat in ultimul hal
Orice vis devine realitate, daca esti tampit
Poti fi pus la locul tau cu medicamentul potrivit
Uitandu-ma pe geam ma-ntorc si plec din nou
Te invit sa vii cand nu sunt prezenta ta imi face rau
Prietenii care ma accepta cum sunt ma plictisesc
Iar pe cei care fug de mine nu ii mai gasesc
Daca mi-as permite sa fiu cum sunt n-as mai scrie,
Ci m-as duce zambind de zece ori pe la puscarie
Gandesc la rece cand inima fierbe, sunt un intrus
Din propria mea lume ma simt exclus..
Plec departe

Plec de tot, departe de tot
De tot ce-am avut, dar am pierdut
Plec departe, plec pe Marte
Si de-acolo poate poate poate

Plec de tot, departe de tot
De tot ce-am avut, dar am pierdut
Plec departe, plec pe Marte
Si de-acolo poate poate poate
Si mai departe, si mai departe

Publicado por Nashwangirl el Jue, 27/05/2010 - 09:34
See video
 Intentar alinear
Ruso

Улетаю на Марс

Smiley feat Cheloo - Ухожу на Марс

Ухожу навсегда, ужасно далеко
От всего, чего желал, но потерял
Ухожу далеко, улетаю на Марс
И оттуда, может может может

Ухожу навсегда, ужасно далеко
От всего, чего желал, но потерял
Ухожу далеко, улетаю на Марс
И оттуда, может может может
И дальше...и ещё дальше

Не могу больше, ухожу навсегда
Ухожу далеко
Становлюсь на доску
Ухожу навсегда, у меня нет ни работы
Ни денег, топчусь на одном месте
Даже друзей у меня нет
Умру одиноким, совсем одиноким
Совсем одиноким
Зачем мне ещё оставаться?
Нет ни единой причины
Чувствую себя ненужным, у меня нет ничего из того, чего хочу
Меня искала удача, но она не знала, где я нахожусь
Не знала, где я нахожусь,
не знала, где я нахожусь,
не знала, где я нахожусь

Ухожу навсегда, ужасно далеко
От всего, чего желал, но потерял
Ухожу далеко, улетаю на Марс
И оттуда, может может может

Ухожу навсегда, ужасно далеко
От всего, чего желал, но потерял
Ухожу далеко, улетаю на Марс
И оттуда, может может может
И дальше...и ещё дальше

Cheloo:
Где нам ещё спрятаться, когда убегаем от себя?
Вокруг тишина, мне это не нравится
У меня в душе война
Я безумец в мире, что был насильно цивилизован
И я не тот, кто будет приносить вам торт
Люди убегают от слов, уже никто не говорит, что чувствует
Думают, что если хожу с опущенной головой,
Я нормальный.
Я успел расслабиться в последнее время
Любое желание становится реальностью, если ты
безумец
Тебя могут поставить на место нужным лекарством
Смотря через окно, оборачиваюсь и снова ухожу
Приглашаю тебя, когда меня нет, ведь твоё присутствие делает мне больно
Друзья, принимающие меня таким, какой я есть, скучны
А тех, кто убегает от меня, больше не могу найти
Если бы мне позволили быть таким, какой я есть, я не писал бы ничего больше
А лишь с улыбкой десять раз уже побывал бы в тюрьме
Думаю о холодном, когда сердце горит, я неприглашенный гость,
Которого исключили из собственного мира
Ухожу дальше...

Ухожу навсегда, ужасно далеко
От всего, чего желал, но потерял
Ухожу далеко, улетаю на Марс
И оттуда, может может может

Ухожу навсегда, ужасно далеко
От всего, чего желал, но потерял
Ухожу далеко, улетаю на Марс
И оттуда, может может может
И дальше...и ещё дальше

Publicado por HotaruNaomi el Vie, 12/06/2015 - 22:35
Más traducciones de "Plec pe marte"
Rumano → Ruso - HotaruNaomi
Comentarios