Неправильная (Pogrešna)

Serbio

Pogrešna

Što nikad kad nisam voleo
u tebi Bog je spojio
sve čega sam se odrek'o
u tebi je sačuvao
 
Poljupce lake za usne slatke
staze za tuđe korake
(2x)
 
Ref.
Pogrešna, pogrešna
k'o mesec u sred dana
u moje odaje
ušla si nepozvana
 
Pogrešna, pogrešna
to mi je sada žao
da si k'o anđeo
Bog bi te drugom dao
 
Sve čega bih se stideo
kasno sam u tebi video
kakvu te nisam želeo
baš takvu Bog te stvorio
 
Prepunu greha i lažnog smeha
pa te meni poslao
 
Bog bi te drugom dao
 
Publicado por anox el Mar, 23/12/2008 - 15:09
Editado por última vez por mabushii el Mar, 19/11/2013 - 09:37
Align paragraphs
traducción al Ruso

Неправильная

То,что никогда я не любил
В тебе Бог соединил
Все, что я бросил
В тебе сохранил
 
Поцелуй легко губы сладкие
Дороги для чужих шагов
 
Неправильная, неправильная
Как луна днем
И в мои комнаты
Вошла ты не позванной
 
Неправильная, неправильная
Это мне сейчас жаль.
Ты как ангел,
Бог тебе даст другого
 
Все, чего бы стыдился
Поздно в тебе увидел.
Какую бы тебя не хотел,
Такую Бог тебя уже создал
 
Много ошибок и ложного смеха
Тебя мне послал
 
Бог тебе даст другого
 
Publicado por Rusinka el Mié, 29/02/2012 - 14:45
1 agradecimiento
UsuarioHace
Invitado/a4 años 25 semanas
Más traducciones de "Pogrešna"
Serbio → Ruso - Rusinka
Comentarios