Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Cássia Eller

    Ponto Fraco → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Intercambiar idiomas

Weak Spot

My darling, I've been walking crazy
From bar to bar
Talking for hours with the people there
Only to see you passing by and swinging
Staring at me, filling my heart with hope
Mistreating my eyes
 
Swinging from table to table
Smiling at everyone
Pretending to be an easy-going person
Playing hard games with my heart, guy
Everyone has a weak spot
You are mine, why not?
You are mine, why not?
 
Letra original

Ponto Fraco

Letras de canciones (Portugués)

Cássia Eller: 3 más populares
Comentarios
algebraalgebra    Dom, 16/06/2013 - 14:47
5

Eu diria,

Only to see you passing by and swinging
Staring at me, filling my heart with hope

Don JuanDon Juan
   Dom, 16/06/2013 - 21:58

Você está certo. Relendo, percebi que o "for me" não seria necessário visto que o "narrador" da história estava falando em primeira pessoa sem dar ênfase à ela mesma. ;)

Já alterei o texto, obrigado pela sugestão!