Why my God

Español

Porque Dios Mio

 

AMANECIENDO EL DIA
ME DESPERTE LLORANDO
PORQUE TODA LA NOCHE
SOÑE QUE ESTABA EN TI

AQUEL AMOR TAN GRANDE
QUE YO NO OLVIDARIA
CUAL FUE TODA LA CAUSA
DE TODO MI EXISTIR

PERO LA MALA SUERTE
QUE TODA TERMINARA
ELLA SE FUE PA SIEMPRE
DORMIDA SE QUEDO

AHORA ME ENCUENTRO SOLO
VAGANDO EN ESTA VIDA
PIDIENDOLE AL SUPREMO
QUE TAMBIEN MUERA YO

CORO
PORQUE DIOS MIO
DIME PORQUE
TE LA LLEVASTE
DEJANDOME A MI

SI YO LA QUISE MUCHO
SI YO LA AMABA TANTO
PORQUE ME DEJASTE
PA LUEGO SUFRIR

AY CARIÑO
PORQUE TE FUISTE
DEJANDOME TAN SOLO ASI

PERO LA MALA SUERTE
QUE TODO TERMINARA
ELLA SE FUE PA SIEMPRE
DORMIDA SE QUEDO

AHORA ME ENCUENTRO SOLO
VAGANDO EN ESTA VIDA
PIDIENDOLE AL SUPREMO
QUE TAMBIEN MUERA YO

CORO

 Intentar alinear
Inglés

Why my God

Versiones: #1#2

The day is dawning
I wake up crying
Because all night long
I dreamt I was in you

This love so great
That I wouldn't forget
What was the only reason
Of my existence

But the bad luck
That all has an end
She left for good
She stayed asleep

No I find myself lonely
Rumbeling in this life
Asking the Supreme
That I could also die

Chorus:
Because my God
Tell me why
You took her away
Leaving me behind

If I liked her so much
If I loved her so much
Why did you leave me
To suffer later

O honey
Why did you leave
Leaving me behind so lonely

But the bad luck
That all has an end
She left for good
She stayed asleep

No I find myself lonely
Rumbeling in this life
Asking the Supreme
That I could also die

Chorus

Publicado por juliane el Mié, 25/04/2012 - 18:22
14 agradecimientos
14 agradecimientos de invitados
0
Tu puntaje: Nada
Más traducciones de "Porque Dios Mio"
Español → Inglés - juliane
0
Comentarios
dsturbed1     Agosto 31st, 2014

There was a few mistakes in the translation so I reposted another one. I'm new to this site and I just wanted to make sure the translation was right to one of my favorite songs.