-
Promiňte mi → traducción al Inglés
4 traduccionesFrancés+3 más, Inglés, Polaco, Transliteración
✕
Revisión solicitada
Letra original
Promiňte mi
Když ve víčkách půlnoční znával hlas,
jak myšlenky své ráno je posbírám
Promiňte mi,
dnes v dlaních skrývám tvář
Promiňte mi,
už nemám svatozář
Ref.:
Nechals mě spát!
Tou cestou nečestnou
Necháš mě spát?
Asi víš co se mnou,
co má být dál.
Když ve víčkách můj noční sníval čas
Zavřels je snad bys otevřít mohl je zas?
Na cestu zlou svedená sladkým snem
Promiňte mi, já štěstí na scestí měla jsem!
Ref.:
Nechals mě spát!
Tou cestou nečestnou
Necháš mě spát?
Asi víš co se mnou,
nenech mne spát..
Nenechals mě spát!
Tou cestou nečestnou
Nenecháš mě spát?
Asi víš co se mnou,
v plánu mě máš.
Publicada por Petruš20 el 2015-03-02
Editada por última vez por Miley_Lovato el 2021-11-24
Traducción
Forgive me
When a voice get used to know in midnight lids,
The way I collect my ideas in the morning,
Forgive me,
I hide my face in my hands today,
I have no my gloriole anymore.
R:
Let me sleep!
By dishonest way
Do you let me sleep?
Approximately you know, what about me?
What should I be next?
When my time get used to dream in midnight lids,
Closed it, maybe could you open it again?
Seduces on evil way by sweet dream
Forgive me, I was lucky astray!
R:
Let me sleep!
By dishonest way
Do you let me sleep?
Approximately you know, what about me?
What should I be next?
Dont let me sleep...
Let me sleep!
By dishonest way
Do you let me sleep?
Approximately you know, what about me?
Having me in your plan.
✕
Por favor, ayuda a traducir "Promiňte mi"
Ewa Farna: 3 más populares
1. | Mám boky jako skříň |
2. | Cicho |
3. | Džbánku malovaný |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Office worker
Nombre: Petruš20
Rol: Gurú
Contribución:1748 traducciones, 5 transliteraciones, 426 canciones, 335 agradecimientos, ha completado 13 pedidos ha ayudado a 4 miembros, ha transcrito 1 canción, dejó 225 comentarios
Idiomas: nativo Checo, fluido Inglés, advanced English (Nigerian Pidgin), intermediate English (Nigerian Pidgin), beginner Inglés, Español
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts