Molly (Russia) - P'yanaya (Пьяная) (traducción al Inglés)

Ruso

P'yanaya (Пьяная)

[Первый Куплет]
Разбегусь, чтобы прыгнуть в тебя
Как в тот первый раз
Как жаль, что не выбрать теплый очаг
Меня
Она текла, будто из стекла
Любовь - наша высота
В тебя я врываюсь
Как она
 
[Припев]
Пьяная, пьяная
Слабая, слабая
Я твоя, я твоя навсегда
Пьяная, пьяная
Слабая, слабая
Я твоя, я твоя навсегда
 
[Второй Куплет]
Маяки мне светили
Там, где не меня зовут
Смотреть научились
Не моргая, лгут
В тебе затихла я
Я на сто твоя твоя любовь
Значит мне нельзя
Но я вытекаю как вода
 
[Припев]
Пьяная, пьяная
Слабая, слабая
Я твоя, я твоя навсегда
Пьяная, пьяная
Слабая, слабая
Я твоя, я твоя навсегда
 
Пьяная, пьяная
Слабая, слабая
Я твоя, я твоя навсегда
Пьяная, пьяная
Слабая, слабая
Я твоя, я твоя навсегда
 
Publicado por Zolos el Jue, 12/10/2017 - 18:07
Align paragraphs
traducción al Inglés

Drunk

Running into your arms
Like for the first time
What a pity! not destined to choose a hearth
Me
She is flowed, as if made of glass
Love is our higness
I tacklehug you
like she does
 
Drunk, drunk
Weak, weak
I'm yours, I'm your forever
Drunk, drunk
Weak, weak
I'm yours, I'm your forever
 
Lighthouses showed a way
Where I'm not waited for
Learned how to look
Without blinking, they lie
It's me fading away and becoming you
Surely, I am your love
It means I can't
But I flow away as water
 
Drunk, drunk
Weak, weak
I'm yours, I'm your forever
Drunk, drunk
Weak, weak
I'm yours, I'm your forever
 
Publicado por Armine Sahakyan el Vie, 13/10/2017 - 05:04
Added in reply to request by Zolos
Más traducciones de "P'yanaya (Пьяная)"
Ruso → Inglés - Armine Sahakyan
Comentarios