thank you very much for translating this song my good friend, but you could also translate the 1986 Omega Tribe - Miss Lonely Eyes please
✕
Revisión solicitada
Letra original
Reiko
Reiko柳腰の funky girl
Reikoばっちりたけの suitable
無駄のないスタイル それと泣く乱れた胸元
かんぺきなlady 穏やかなままじゃられない
Reiko 気の多い sexy girl
Reiko 気分しらいた 見るよ
君が握ても 情熱は 追いかけてゆくよ
つかの間の恋 イメージでも 抱きしめてる
Reiko my love 心を決めて
皆恋人には あきあきしてる
男は彼に出るよ 女の守へ
女は魚になる 男の海で
Reiko柳腰の funky girl
Reikoのキスと 他のキスとり変られない
Reiko手にふれたい love scar
誰も知れない ブルースな 声を聞きたくて
つかの間の恋 イメージでも 抱きしめてる
だめ だめ 君の全て だめ だめ
だめ だめ 君の全て だめ だめ
男は 夢を探す 女の生みで
女は愛を探す 男の守で
男は彼に出るよ 女の守へ
女は魚になる 男の生みで
男は 夢を探す 女の生みで
女は愛を探す 男の守で
男は彼に出るよ 女の守へ
女は魚になる 男の生みで
Traducción
Reiko
Reiko - Thin waist funky girl
Reiko - Perfectly suitable height
With a style that's not futile, she felt upset and cried
It's a perfect lady that just can't relax
Reiko - Fickle sexy girl
Reiko - Notice my feelings
The passion will follow you as long as you hold it
So I'm still holding that fleeting love image
Reiko my love make up your mind
For all the other lovers, this is boring
To a man, a woman's protection is given
A woman is like a fish in the sea of a man
Reiko - Thin waist funky girl
I can't replace her kisses with others
Reiko - I want to comprehend your love scar
I want to hear your blues voice that nobody knows
So I'm still holding that fleeting love image
I can't I can't have you completely I can't I can't
I can't I can't have you completely I can't I can't
A man seeks a dream in the existence of a woman
A woman seeks love under the protection of a man
To a man, a woman's protection is given
A woman is like a fish in the sea of a man
A man seeks a dream in the existence of a woman
A woman seeks love under the protection of a man
To a man, a woman's protection is given
A woman is like a fish in the sea of a man・・・
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 10 veces |
Detalles del agradecimiento:
10 agradecimientos de invitados
Publicada por Heidr el 2017-08-13
Editada por última vez por Heidr el 2018-03-07
Comentarios del autor:
神楽
✕
Carlos Toshiki and Omega Tribe: 3 más populares
1. | STAY GIRL STAY PURE |
2. | アクアマリンのままでいて【Aquamarine no Mama de Ite】 |
3. | Reiko |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: 升モ工夕尺
Experto 歌詞のネクロマンサー
Contribución:217 traducciones, 181 transliteraciones, 184 canciones, 5529 agradecimientos, ha completado 43 pedidos ha ayudado a 29 miembros, ha transcrito 2 canciones, dejó 26 comentarios
Idiomas: nativo Portugués, beginner Inglés, Japonés, Portugués, Español, Transliteración, Alemán
♫Enjoy the lyrics
Your support is welcome♫