Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Kasta

    Вокруг шум → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Intercambiar idiomas

There is raucous all around us

While someone out there whispers and disses somewhere ,
Watch these poor people rushing towards us backstage. That’s right and we are five
We are in Siberia somewhere, and then somewhere near St. Petersburg
It’s five of us in the circle of your old friends:
Andrei, Jura, Vlad, Anton and Misha.
Let the young write and the spirit of the hustle (struggle) take over ,
Just don't let these knights scratch each other's eyes out.
Later there will be someone to replace us all,
Just watch your tongue guys, when you're drunk.
Being drunk I myself shredded a speech earlier .
I Filtered it out. Now attention:
My mania is like the one that the pirates had in the Caribbean,
I conquer the world, as Bach conquered it. (Yes!)
Lord knows that the halls will not be empty.
Are you tired? This is Casta, feel it!
 
Chorus - Vlad
There is raucous all around us. Let it be. Don’t sweat it Everything is cool
There is raucous all around us. Let it be. Don’t sweat it Everything is cool.
There is raucous all around us. Let it be. Don’t sweat it Everything is cool.
There is raucous all around
us. Let it be. Don’t sweat it Everything is cool.
 
Certain people shake their heads to the rhythm.
With such a look, they indicate that they can connect to our songs. And see a new meaning in their old place.
Have they found it already? It really is there..
Casta’s music sounds all over her house, that beauty,
Who admires her own underwear with cream on her face.
Before a mirror she makes faces and dances.
That’s real super. You won’t see this in the club.
That’s right , in the clubs there are few, which are noticeable.
Due to sadness and excitement, everything seems upside down.
But when you wake up tomorrow in turmoil,
We will return your mind back to where it was.
 
Chorus - Vlad
There is raucous all around us. Let it be. Don’t sweat it Everything is cool
There is raucous all around us. Let it be. Don’t sweat it Everything is cool.
There is raucous all around us. Let it be. Don’t sweat it Everything is cool.
There is raucous all around
us. Let it be. Don’t sweat it Everything is cool.
 
(noise)
You watch all these shows on the main channels,
Which are filmed for the mentally retarded.
You read magazines that relish photos of drunk movie stars and other such bullshit.
Do you like such stories of the most prominent people?
Do you like to follow links from spam?
And pick up nonsense from this rubbish,
Exactly the one that praises advertising ?
 
Vlad
Well, but you live in peacetime
Your Friends are at large, people are at work, the youth are at the discos.
And I’ve already been about a year and a half, as I haven’t seen something somewhere in the streets resolving something in fights.
Lazily people roam the malls
For a ruble they are buying some kind of equipment on credit
And that’s how we flow , but the brain would not have floated with just fat.
Who is being difficult - hold on, we wish Peace.
 
Come on, come on ...
 
Chorus - Vlad
There is raucous all around us. Let it be. Don’t sweat it Everything is cool
There is raucous all around us. Let it be. Don’t sweat it Everything is cool.
There is raucous all around us. Let it be. Don’t sweat it Everything is cool.
There is raucous all around
us. Let it be. Don’t sweat it Everything is cool.
 
Letra original

Вокруг шум

Letras de canciones (Ruso)

Modismos de "Вокруг шум"
Comentarios
io _io _    Sáb, 05/10/2019 - 16:37
4

Не везде перевод соответствует оригиналу. Не обошлось и без грамматических ошибок. Но в целом хорошо) 👍🏻

NTRUJANTNTRUJANT
   Sáb, 05/10/2019 - 17:34

I made a few changes , I think raucous sounds like a better word in this context than noise .

nbronbro    Mié, 11/12/2019 - 15:37

The title of the song is not romanized.