Por favor, ayuda a traducir "Это Не Ты (Eto Ne Ty)"

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original

Это Не Ты

Что делало мое сердце на берегу разлуки, -
Тренировало мышцу и развивало силу.
Натягивало мне нервы, как тетиву на луке;
Само себя жалело, только я не просила.
 
А ты, все приручаешь свои переживания,
А ты, рядом стоишь и не знаешь, жива ли я...
 
Припев:
Это не ты - я кричала. Это не ты - я не могу поверить.
Целого мира мало, чтобы беду мою измерить.
Ну почему так поздно? Ну почему я ни о чем не знала?
Падали с неба звезды, а на меня Земля упала.
 
А на меня Земля упала.
 
Что делало твое сердце, когда обо мне мечтало,
Слушало мои песни, мои стихи читало.
Ты сбрасываешь оковы, ты хочешь освободиться,
А я разбегаюсь снова, я бьюсь о свои границы.
 
А ты, все приручаешь свои желания,
А ты, рядом молчишь и не знаешь, жива ли я...
 
Припев:
Это не ты - я кричала. Это не ты - я не могу поверить.
Целого мира мало, чтобы беду мою измерить.
Ну почему так поздно? Ну почему я ни о чем не знала?
Падали с неба звезды, а на меня Земля упала.
 
А на меня Земля упала.
 
А ты, все приручаешь свои переживания,
А ты, рядом молчишь и не знаешь, жива ли я...
 
Это не ты - я кричала. Это не ты - я не могу поверить.
Целого мира мало, чтобы беду мою измерить.
Ну почему так поздно? Ну почему я ни о чем не знала?
Падали с неба звезды....
 
Это не ты - я кричала. Это не ты - я не могу поверить.
Целого мира мало, чтобы беду мою измерить.
Ну почему так поздно? Ну почему я ни о чем не знала?
Падали с неба звезды... а на меня Земля упала.
 
А на меня Земля упала.
А на меня Земля упала.
 
Translation
 
Inicia sesión o regístrate para publicar traducciones.
Las traducciones de "Это Не Ты"
Inglés #1, #2
Comentarios