Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Hussein Al Jasmi

    تلوي ذراعي → Transliteración

  • 3 traducciones
    Inglés #1
    +2 más
    , #2, Transliteración
Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

تلوي ذراعي

دخيلك لا تصلح غلطتك خل الجروح تزود
إذا ما للغلا سيره فما لمعاتبك داعي
أنين الناي يجرح كثر ما يبدع به المضهود
وكثير الصبر في باب المقفّي يفتح اوجاعي
رسمتك للقاء صدفة وشباك و لقاء و ورود
و طاحت عيني الثكلا على سكينك الساعي
كثر ما أفتح الصورة تجي حلو الليالي سود
كثر ما يرتفع موج البحر تستضعف شراعي
نسيت اني سليل المجد لا خايف ولا محدود
انا اللي بقطع ذراعي قبل لا تلوي ذراعي
عسى ماشر وش خلاك من عقب الصدود تعود
وعلى حد الخطا واقف تحرى جيت الساعي
عطيتك من سما فكري غلا لكن بدون حدود
قوافي تنزف حروف العتب و تصوّر إبداعي
مشيت الدرب لحدود الوفاء صعبٍ علي أعود
أبمشي لين ما تجفل عظامي وتنتهي قاعي
مسحت من الخيال اسمك ولا لك فالوجود وجود
ولا عاد المنادى منك صوت ٍ يطرب اسماعي
خلاص ارحل مع الغياب لا غالي ولا مفقود
خطيت بحبك وبعض الخطايا مالها داعي
 
Transliteración

Alawi Dhiraei

kalimatan: jssas
'alhan: fayiz alsaeid
twzye: zayd eadil
aiiqaeat: samir alqutan
miksaj wamastringh: ma. jasim muhamad
 
kalimat al'aghniat :
 
dakhilk la tuslih ghaltatak khala aljuruh tuzawid
'iidha ma lalaghala sayrah fama limueatibik daei
'unin alnaay yujrih kathur ma yubdie bih almadhud
wakathir alsabr fi bab almqffy yaftah awjaeiun
rasamtuk liliqa' sudfat washibak w liqa' w warud
w tahat eayni althukula ealaa sakiink alssaei
kathur ma 'aftah alsuwrat tjy halw alliyali sud
kathur ma yartafie mawj albahr tastadeif shiraeiun
nasit 'iiniy salil almjd la khayif wala mahdud
'iinaa ally biqate dhraey qabl la talawiy dhiraei
easaa mashir wsh khlak min eaqib alsudud taeud
waealaa hadi alkhata waqif taharaa jayt alssaei
eataytk min samana fakari ghilana lkn bidun hudud
qawafi tunzif huruf aleatb w tswwr 'iibdaeiun
mashit aldarb lihudud alwafa' seb eali 'aeud
'abmshi lyn ma tajafal eizami watantahi qaei
musahat min alkhayal asmak wala lak falwujud wujud
wala ead almanadaa mink sawt yatrab asmaei
khalas arhal mae alghiab la ghaly wala mafqud
khatit bihabk wbed alkhataya maliha daei
 
Comentarios