Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Āref

    موندگار → traducción al Árabe

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

موندگار

ای همیشه موندگار
ای همیشه یادگار
تویی تنها سهم من
از تموم روزگار
ای همیشه در عبور
از من سنگ صبور
رفتی و در ذهن من
یاد تو میشه مرور
 
خیلی سخته، خیلی سخته
فاصله میون ما
نمیتونم تا بمونم لحظه ای از تو جدا
تو همیشه دور دورایی
جای تو آغوش من
من نمیخوام بی تو باشم
تو منو صدا بزن، صدا بزن
 
ای همیشه موندگار
ای همیشه یادگار
تویی تنها سهم من
از تموم روزگار
 
منو ببین، منو ببین
ای تکیه گاه نازنین
بنویس تو معنای منو
به روی خط نقطه چین
ببین که چشم آشنام
بدون تو بی نفسه
از همه دنیا منو
فقط تو بشناسی بسه
منو ببین در آینه
که این حقیقت منه
بغضی که فریاد میزنه
وحشت بی تو بودنه
 
ای همیشه موندگار
ای همیشه یادگار
تویی تنها سهم من
از تموم روزگار
ای همیشه در عبور
از من سنگ صبور
رفتی و در ذهن من
یاد تو میشه مرور
 
Traducción

الخلود

أنت الخلود الأبدي
أنت الهدية الأبدية
انت نصيبي الوحيد
عبر كل العصور
دائما معي على الطريق
يا حجر الصبر
لقد بقيتِ في ذهني
لقد جعلتيني أتصفح ذكرياتي وأعيد النظر فيها.
 
إنه صعب جدًا ، صعب جدًا
تلك المسافة بيننا
لا أستطيع الابتعاد عنكِ لي لحظة
انت دائما بعيدة عني
مكانك بين ذراعي
لا أريد أن أكون بدونك
اتصل بي ، اتصل بي
 
أنت الخلود الأبدي
أنت الهدية الأبدية
انت نصيبي الوحيد
عبر كل العصور
 
انظر لي ، انظر لي
انت الوحيدة الجديرة بالثقة
اكتب معناها
عبر الخط المنقط
انظر الى تلك العيون الجميلة
التي لا استطيع ان اتنفس من دونها
كل العالم يعلم في حبي لكِ
هذا يكفيني
انظر في المرآة
هذه هي الحقيقة
ملأ الحزن حلقي وصرخاتي
لا استطيع ان احيا من دونك
 
أنت الخلود الأبدي
أنت الهدية الأبدية
انت نصيبي الوحيد
عبر كل العصور
دائما معي على الطريق
يا حجر الصبر
لقد بقيتِ في ذهني
لقد جعلتيني أتصفح ذكرياتي وأعيد النظر فيها.
 
Comentarios