Por favor, ayuda a traducir "三月のマーチ (Sangatsu no Ma-Chi)"

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original

三月のマーチ

濡れた窓 雪に似た雨
白い息 地面に積もって
草やアスファルトに化粧をし
君のキス 水色の月
冷たい空気が心や視界まで澄ましていった
 
もう帰る時間だと冬は寂しげに
そんな冬に言うよ「アリガトウサヨナラ」
預かっていたバトンを春に渡す
 
また会えるでしょう 君と僕も
冬のキラメキを教えてくれたのは君だ
 
どんな季節もまた巡ってくる事を僕に約束してくれた
 
鳥が飛ばないのは温める物があるから
種が耐えるのは出したい芽があるから
僕がこの気持ち抱え込んでるのはただ春を信じて待っていたから
 
また会えるでしょう 君と僕も
春の優しさを教えてくれたのは君だ
 
また会えるよね 君と僕も
世の素敵さを教えてくれたのも君だ
 
Translation
 
Inicia sesión o regístrate para publicar traducciones.
Comentarios