✕
Revisión solicitada
Letra original
別客氣 [You're Welcome] (Taiwan)
完全明白你的心
當你突然站在偶像面前
不知道如何去反應
(你很可愛 Bye)
人類一直都沒有改變
張開雙眼 會發現
真的是我本人 毛伊(別懷疑)
魅力無法擋 完美強壯
令人震撼 你慢慢欣賞
只想對你說聲 別客氣
潮汐晴天任我改
只是順手幫個忙 別客氣
我只是一個普通男子漢(嘿)
撐起天空 一點都不難
前進遇到困難 有我承擔
在寒冷夜晚
我會取火給你溫暖(全部交給我唷)
喔 我讓太陽不下山(別客氣)
耀眼陽光如此燦爛
駕馭狂風 更容易(別客氣)
隨風起行 隨風搖曳
只想對你說聲 別客氣
我讓大地在海中聳立
你不必特別崇拜我 別客氣(哈)
我獨來獨往只做我自己 我自己 我自己
仔細地想一想
喔 我可以一直說一直說
上到天 下到地 任何ˋ事都不會錯
從天文到地理 沒有一件事 難得倒毛伊
我親自把鰻魚給除掉
種下種子就有椰子樹圍繞
跟著毛伊 你學到了什麼
相信我 跟著我保證一定值得
看看我皮膚上的印記
代表我無數次的勝利
我可以幫助你
讓你美夢成真
迷你毛伊發威
只是盡他的本分
還是跟你說聲 別客氣(別客氣)
美好的世界別錯過
只是順手幫個忙 別客氣(別客氣)
突然想到我有事要先走
輪到你跟我說 別客氣(別客氣)
你的船讓我開走
我就要揚帆啟航 別客氣(別客氣)
我能上天下海 不會游泳
別客氣(別客氣) 別客氣(別客氣) 別客氣
感謝你
Publicada por PrinceFinn el 2017-02-18
Editada por última vez por Icey el 2020-05-22
Transliteración
Bié kèqì
Wánquán míngbái nǐ de xīn
Dāng nǐ túrán zhàn zài ǒuxiàng miànqián
Bù zhīdào rúhé qù fǎnyìng
(Nǐ hěn kě'ài Bye)
Rénlèi yīzhí dōu méiyǒu gǎibiàn
Zhāngkāishuāng yǎn huì fāxiàn
Zhēn de shì wǒ běnrén máo yī (bié huáiyí)
Mèilì wúfǎ dǎng wánměi qiángzhuàng
Lìng rén zhènhàn nǐ màn man xīnshǎng
Zhǐ xiǎng duì nǐ shuō shēng bié kèqì
Cháoxī qíngtiān rèn wǒ gǎi
Zhǐshì shùnshǒu bāng gè máng bié kèqì
Wǒ zhǐshì yīgè pǔtōng nánzǐhàn (hēi)
Chēng qǐ tiānkōng yīdiǎn dōu bù nán
Qiánjìn yù dào kùn nàn yǒu wǒ chéngdān
Zài hánlěng yè wǎn
Wǒ huì qǔ huǒ gěi nǐ wēnnuǎn (quánbù jiāo gěi wǒ yō)
Ō wǒ ràng tàiyáng bù xiàshān (bié kèqì)
Yàoyǎn yángguāng rúcǐ cànlàn
Jiàyù kuángfēng gèng róngyì (bié kèqì)
Suí fēng qǐ xíng suí fēng yáoyè
Zhǐ xiǎng duì nǐ shuō shēng bié kèqì
Wǒ ràng dàdì zài hǎizhōng sǒnglì
Nǐ bùbì tèbié chóngbài wǒ bié kèqì (hā)
Wǒ dú lái dú wǎng zhǐ zuò wǒ zìjǐ wǒ zìjǐ wǒ zìjǐ
Zǐxì de xiǎng yī xiǎng
Ō wǒ kěyǐ yīzhí shuō yīzhí shuō
Shàng dào tiānxià dào de rènhéˋ shì dōu bù huì cuò
Cóng tiānwén dào dìlǐ méiyǒu yī jiàn shì nándé dào máo yī
Wǒ qīnzì bǎ mányú gěi chú diào
Zhǒng xià zhǒngzǐ jiù yǒu yē zǐ shù wéirào
Gēnzhe máo yī nǐ xué dàole shénme
Xiāngxìn wǒ gēnzhe wǒ bǎozhèng yīdìng zhídé
Kàn kàn wǒ pífū shàng de yìnjì
Dàibiǎo wǒ wúshù cì de shènglì
Wǒ kěyǐ bāngzhù nǐ
Ràng nǐ měimèng chéng zhēn
Mínǐ máo yī fāwēi
Zhǐshì jǐn tā de běn fēn
Háishì gēn nǐ shuō shēng bié kèqì (bié kèqì)
Měihǎo de shìjiè bié cuòguò
Zhǐshì shùnshǒu bāng gè máng bié kèqì (bié kèqì)
Túrán xiǎngdào wǒ yǒushì yào xiān zǒu
Lún dào nǐ gēn wǒ shuō bié kèqì (bié kèqì)
Nǐ de chuán ràng wǒ kāi zǒu
Wǒ jiù yào yángfān qǐ háng bié kèqì (bié kèqì)
Wǒ néng shàng tiānxià hǎi bù huì yóuyǒng
Bié kèqì (bié kèqì) bié kèqì (bié kèqì) bié kèqì
Gǎnxiè nǐ
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Anna Elsa J. | 6 años 4 meses |
Floppylou | 6 años 6 meses |
Publicada por Beroch el 2017-09-24
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Floppylou
✕
Moana (OST): 3 más populares
1. | How Far I'll Go |
2. | We Know The Way |
3. | Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Beritan
Rol: Miembro Experimentado
Contribución:64 traducciones, 70 transliteraciones, 77 canciones, 388 agradecimientos, ha completado 47 pedidos ha ayudado a 15 miembros, ha transcrito 24 canciones, dejó 177 comentarios
Idiomas: nativo Francés, fluido Holandés, Inglés, Turco, beginner Transliteración