-
Caballo de palo → traducción al Croata
✕
Traducción
Konj na štapu*
Gledala sam rastužena
Svoje nasmijane prijatelje
Nad gomilama igračaka
Što im ih je ove noći donio sveti Nikola
Ali meni ne
Otrčala sam svojoj kući
I moj mi je tata rekao
Pošto sam bila tako dobra
Da mi je donio kao njima
Uvijek se imam čime igrati
Sa svojim starim konjem na štapu
S tim starim konjem na štapu
Što mi je poslužio kao mač jednom
Šest Božića je prošlo s njime
Reci, tata, zašto?
S tim starim konjem na štapu
Što mi je poslužio kao mač jednom
Šest Božića je prošlo s njime
Reci, tata, zašto?
Otrčala sam svojoj kući
I moj mi je tata rekao
Pošto sam bila tako dobra
Da mi je donio kao njima
Uvijek se imam čime igrati
Sa svojim starim konjem na štapu
S tim starim konjem na štapu
Što mi je poslužio kao mač jednom
Šest Božića je prošlo s njime
Reci, tata, zašto?
S tim starim konjem na štapu
Što mi je poslužio kao mač jednom
Šest Božića je prošlo s njime
Reci, tata, zašto?
¡Gracias! ❤ | ||
Publicada por M de Vega el 2016-03-04
Agregada en respuesta a un pedido hecho por victorianovak
✕
Colecciones con "Caballo de palo"
1. | Thalia- Viva kids vol.1 (2014) |
Thalía: 3 más populares
1. | Rosalinda |
2. | Estoy enamorado |
3. | Marimar |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Nombre: Marija
Rol: Moderador
Contribución:5818 traducciones, 2 transliteraciones, 1155 canciones, 1 collection, 16584 agradecimientos, ha completado 3390 pedidos ha ayudado a 423 miembros, ha transcrito 316 canciones, añadió 7 modismos, explicó 4 modismos, dejó 1386 comentarios, añadió 58 anotaciones
Idiomas: nativo Croata, fluido Inglés, intermediate Alemán, Italiano, Español, beginner Búlgaro, Francés, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso
* caballo de palo je glava konja na štapu, kao igračka, i kao maska za karneval