Por favor, ayuda a traducir "Cuando salí de mi tierra"
Letra original
Cuando salí de mi tierra
Cuando salí de mi tierra
me despedí de mi amada
mientras su pajarita lloraba
sones en la enramada.
Su frente sobre mi pecho
chintul olía su cabello
y un collar de oro y perlas
tenía abrazado su lindo cuello.
Mi amada es una Istmeña
es linda como azucenas
sus ojos son dos luceros
con que se adorna su tez morena
sus ojos son dos luceros
con que se adorna su tez morena.
Cuando salí de mi tierra
me despedí de mi amada
y cuando yo alcé su frente
para besarla vi que lloraba
La noche estaba de fiesta
y era una noche de luna
las lagrimas de sus ojos
tristes caían una por una.
Mi amada es una Istmeña
es linda como azucenas
sus ojos son dos luceros
con que se adorna su tez morena
sus ojos son dos luceros
con que se adorna su tez morena.
Translation
Inicia sesión o regístrate para publicar traducciones.
Comentarios
Thanks to Besatnias, Nestre and Enjovher for the corrections!