Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Dolor

    Der Clown (Part I) → traducción al Inglés

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Der Clown (Part I)

Es ist schon spät nach Mitternacht
Du hast die Äuglein aufgemacht
Was vor dir steht, das ist ein Clown
Gar nicht friedlich anzuschaun
Sein Schatten tritt näher heran
Und kein Licht geht hier mehr an
 
Doch sein Schatten tritt näher heran
Und kein Licht geht hier mehr an
 
Du spürst die Furcht, das Herze rast
Doch Mutter schläft, sie dich vergaß
Nun seine Hand nach dir gestreckt
Du bist gelähmt, kannst hier nicht weg
Doch sein Schatten tritt näher heran
Und kein Licht geht hier mehr an
 
Doch sein Schatten tritt näher heran
Und kein Licht geht hier mehr an
 
Kinder, Kindlein, gebt fein acht
Seid artig, sonst kommt er heut Nacht
Kinder, Kindlein, schlaft nicht ein
Sonst wird er heute bei euch sein
Kinder, Kindlein, singt es laut
Ein Lied, das euch den Schlaf jetzt raubt
Kinder, Kindlein - seid noch so klein
Ihr Kindlein
 
Auch wenn ihr Kleinen artig seid
Kommt Harlekin zur Nachteszeit
Mal getarnt als der Schwarze Mann
Will er an dein Lebenslicht ran
 
Doch warst du froh, als der Morgen kam
Im Spiegelbild lacht er dich an
Hinter dir die Zipfelmütze
Glänzend ist die Messerspitze
 
Und aus dem Schatten wird ein Mann
und kein Licht geht hier mehr an
Kinder, Kindlein, gebt fein acht
Seid artig, sonst kommt er heut Nacht
Kinder, Kindlein, schlaft nicht ein
Sonst wird er heute bei euch sein
Kinder, Kindlein, singt es laut
Ein Lied, das euch den Schlaf jetzt raubt
Kinder, Kindlein - seid noch so klein
Ihr Kindlein
 
Traducción

The Clown (Part I)

It is already later than midnight
You have your little eyes opened
What's in front of you is a clown
Not friendly at all to look at
His shadow comes closer
And no light goes here anymore
 
But his shadow comes closer
And no light goes here anymore
 
You feel the fear, the heart is racing
But mother is sleeping, she forgot you
Now his hand is stretched out to you
You are paralyzed, can not leave here
But his shadow comes closer
And no light goes here anymore
 
But his shadow comes closer
And no light goes here anymore
 
Children, little children, be careful
Be good, or he'll come tonight
Children, little children, do not fall asleep
Otherwise he will be by you today
Children, little children, sing it loud
A song that robs you of sleep now
Children, little children - are still so small
Your little ones
 
Even if you little ones are good
Come Harlequin at night time
Sometimes disguised as the Black Man
He wants to get to your lifespark
 
But you were glad as the morning came
In the reflection he laughs at you
Behind you the pointed cap
The knife tip is gleaming
 
And out of the shadows becomes a man
and no light goes here anymore
Children, little children, be careful
Be good, or he'll come tonight
Children, little children, do not fall asleep
Otherwise he will be by you today
Children, little children, sing it loud
A song that robs you of sleep now
Children, little children - are still so small
Your little ones
 
Comentarios