-
Har du sett min lilla katt → traducción al Inglés
2 traduccionesInglés, Polaco
✕
Revisión solicitada
Letra original
Har du sett min lilla katt
Har du sett min lilla katt, lilla katt , lilla katt?
Han är vit och han är svart, han är vit och svart.
Mja-u, mja-u, mjau, mjau,
mjau, mjau, mjau, mjau, mjau
Mja-u, mja-u, mjau, mjau, mjau, mjau, mjau
Har du sett min lilla hund, lilla hund, lilla hund,
han har tungan utom mun, tungan utom mun.
morr, morr, vov, vov, vov, vov, vov, vov, vov!
morr, morr, vov, vov, vov, vov, vov!
Har du sett min lilla get, lilla get, lilla get,
hon har skägg som en profet,
skägg som en profet
Mäck, mäck, mäck, mäck, mäck,
mäck, mäck, mäck, mäck!
Mäck, mäck, mäck, mäck, mäck, mäck, mäck!
Har du sett min lilla gris, lilla gris, lilla gris,
hon är inte från Paris, inte från Paris.
Oui-i, oui-i, nöff, nöff, nöff, nöff, nöff, nöff, nöff!
Oui-i, oui-i, nöff, nöff, nöff, nöff, nöff!
Publicada por SaintMark el 2016-10-12
Traducción
Have you seen my little cat?
Have you seen my little cat, little cat, little cat?
He's white and he's black, he's black and white
Meow, meow, meow, meow
Meow, meow, meow, meow, meow
Meow, meow, meow, meow, meow, meow, meow
Have you seen my little dog, little dog, little dog?
He is tongue is hanging out of his mouth, out of his mouth
Woof, woof, woof, woof, woof, woof, woof, woof, woof, woof!
Woof, woof, woof, woof, woof, woof, woof, woof!
Have you seen my little goat, little goat, little goat?
She has a beard like a prophet
Beard like a prophet
Baa, baa, baa, baa, baa, baa
Baa, baa, baa, baa, baa
Baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa, baa!
Have you seen my little pig, little pig, little pig?
She's not from Paris, not from Paris
Oui-i, oui-i, oink, oink, oink, oink, oink, oink, oink!
Oui-i, oui-i, oink, oink, oink, oink, oink.
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 4 veces |
Publicada por Azura el 2018-01-18
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Zarina01
Comentarios del autor:
I assume that mäck and nöff are the Swedish words for the sounds a goat and pig make, respectively.
✕
Swedish Children's Songs: 3 más populares
1. | Bä, Bä, Vita Lamm |
2. | Vår tupp är död |
3. | Bamses signaturmelodi |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
लोकः समस्ताः सुखिनो भवन्तु 🩵
Nombre: Azura
Editor retirado ♥
Contribución:547 traducciones, 50 transliteraciones, 2038 canciones, 6 collections, 3267 agradecimientos, ha completado 75 pedidos ha ayudado a 37 miembros, ha transcrito 21 canciones, añadió 4 modismos, explicó 5 modismos, dejó 2142 comentarios, añadió 4 anotaciones
Idiomas: nativo Inglés, fluido Inglés, intermediate Alemán, Sueco, beginner Chino, Finés, Francés, Coreano, Malayo, Polaco, Ruso, Tamil, Turco
Förslag och korrigeringar är alltid välkomna.