Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Ellen ten Damme

    Het regende zon → traducción al Español

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Het regende zon

Het regende zon
Die dag in het Noordstation
Toen jij naar me toe kwam
 
We omhelsden elkaar
Je zei dat je blij was
Ik wist waar de bus
De 26, die ons zou voeren
Langs 't volk van Belleville
Naar waar het beviel
 
De Rue des Pyrénées
Waar ik "obrigado"
Tegen de conciërge zei
Waar jij kon zetten je tas
En wassen je haar
En vragen wat nu...
 
Het regende zon
Die dag in het Noordstation
Toen jij naar me toe kwam
Het regende zon
 
Jij had een taak, een adres
Films over onderdrukte rassen
Ver van Abbesses
Maar onbedreigd te zien
In een culturele ruimte
Ver van de rest
 
Court Saint-Louis
In die buurt moest je wezen
Meteen na de lunch
De Champs-Élysées
Je kocht nieuwe schoenen
We liepen via Père-Lachaise
 
Het regende zon
Die dag in het Noordstation
Toen jij naar me toekwam
Het regende zon
 
Later in straten
Vol afbraak en gaten
In Ménilmontant
Wou ik je wijzen
Op de tand der tijden
En hoe ons hart desondanks
 
Maar je kneep in mijn hand
En zei dat een ander
En dat de dingen nu eenmaal
 
( Het regende zon
Die dag in het Noordstation
Toen jij naar me toekwam
Het regende zon ) x2
 
Ach de blaren die dood zijn
De passen verstorven
Alleen in mijn hoofd nog steeds die deun
 
Het regende zon
Die dag in het Noordstation
Toen jij naar mij toe kwam
 
Traducción

Llovido sol

Llovido sol
Ese dia en la estación Noord
Cuando tú viniste a mí
 
Nos abrazamos
Tú dijiste que tú fuiste alegre
Sabía donde el autobús
El 26, que nos llevaría
Por el pueblo de Belleville
A donde le agradó
 
De Rue des Pyrénées
Donde yo 'obrigado'
Dijo contra el conserje
Donde tú puedes poner su bolsa
Y lavarse su pelo
Y preguntar que ahora...
 
Llovido sol
Ese dia en la estación Noord
Cuando tú viniste a mí
Llovido sol
 
Tú tenías una tarea
Peliculas sobre las razas salvajes
Lejos de Abbesses
Pero indisputado para ver
A un espacio cultural
Lejos del resto
 
Court Saint-Louis
En ese barrio tenías estar
Inmediatamente después el almuerzo
El Champs-Élysées
Tú comprabas zapatos nuevos
Caminábamos a través Père-Lachaise
 
Llovido sol
Ese dia en la estación Noord
Cuando tú viniste a mí
Llovido sol
 
Más tarde en las calles
Llena demolición y agujeros
En Ménilmontant
Quería mostrarte
Al diente del tiempo
Y cuando nos corazón sin embargo
 
Pero tú pellizcó a mi mano
Y dijes que un otro
Y que los cosas alguna vez
 
2x
Llovido sol
Ese dia en la estación Noord
Cuando tú viniste a mí
Llovido sol
 
Ay, las ampollas que están muertos
Los pasos mortificados
Solo en mi cabeza todavía esa melodía
 
Llovido sol
Ese dia en la estación Noord
Cuando tú viniste a mí
Llovido sol
 
Comentarios