Por favor, ayuda a traducir "La loi du silence"

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original

La loi du silence

Des mots entre quatre murs
Des mots qui cognent a l'interieur
Et des secondes qui durent des heures
Pas l'humour, pas la culture
Un ciel noir pour tout avenir
Et des yeux qui ne savent pas mentir
Le cœur entre quatre tours
Le parloir des prisons
Et juste le pouvoir de dire non
 
Qui n'a jamais subi
La loi du silence
Le poids du silence
La voix du silence ?
Qui n'a jamais connu
Le bruit du silence
Le fracas du silence
La loi du silence ?
 
On n'apprend pas a sourire
On apprend l'indifférence
On est a l'ombre de son existence
On a l'accès interdit
Et la peur dans les regards
Les yeux qui changent de trottoir
Rien a perdre, rien a dire
N'être que son pire ennemi
Et voir danser les flammes dans la nuit
 
Qui n'a jamais subi
La loi du silence
Le poids du silence
La voix du silence ?
Qui n'a jamais connu
le bruit du silence
Le fracas du silence
La loi du silence ?
 
Rien a perdre, rien a dire
N'être que son pire ennemi
Et voir danser les flammes dans la nuit
 
Qui n'a jamais subi
La loi du silence
Le poids du silence
La voix du silence ?
Qui n'a jamais connu
le bruit du silence
Le fracas du silence
La loi du silence ?
 
Translation
 
Inicia sesión o regístrate para publicar traducciones.
Las traducciones de "La loi du silence"
Español #1, #2
Comentarios