La Tuna
The tuna
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 4 veces |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
hunhxc | 3 años 1 mes |
alain.chevalier | 5 años 4 meses |
roster 31 | 8 años 9 meses |
SilentRebel83 | 8 años 9 meses |
A tuna is something specific Spanish.
It is a group of university students in traditional dress who play instruments and sing serenades.
http://en.wikipedia.org/wiki/Tuna_(music)
In the middle of every town lays a Plaza Mayor, a Main Square.
Gloria Lasso was a Catalan singer with a crystal voice.
She lived in France.
1. | Mañana de carnaval |
2. | El silencio |
3. | Lisboa antigua |
La canción Mandolino es la versión francesa de La Tuna.
-
Bandurria
http://en.wikipedia.org/wiki/Bandurria
-
La Tuna, another video:
https://www.youtube.com/watch?v=OENlyS-xSV0
-
¿Por qué me haces mezclar los idiomas?
Thank you, Vale, pero este nuevo video que me mandas, también está "bloqueado en mi país". Bueno, la escucharé en francés.
"¿Por qué me haces mezclar los idiomas?" ¿Qué quieres decir?
(Sé lo que es una bandurria, así como un mandolino o mandolina. Gracias, de todas maneras, por la información).
Otra cosa: ¿Te importaría echar un vistazo a mi traducción de "La de la Puerta Triana" y ver qué te parece? Presenté esta segunda versión en un arreglo con Ellen.
Saludos, mientras tanto.
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
La Tuna (Mandolino)
Una canción de 1954.
Letra: Fred Ebb
Música: Les Paul