Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Looking Like This → traducción al Ruso

Compartir
Tamaño de fuente
Traducción
Intercambiar idiomas

Разве я так выгляжу?

Разве я так выгляжу?
Скажи мне, я реально так выгляжу?
Ну, вообще, нет, тебе не понять,
Ты думаешь, что я выпендриваюсь, но это не так.
Разве я так себя веду?
Ответь, разве я как-то выделяюсь?
В моем мире свинг - это свэнг, (не знаю, что это)
Ты вообще сечёшь, о чем я говорю?
 
Ношу побрякушки от Гуччи,
Разезжаю на 3 0 5 Феррари.
Если пересечешься со мной на улице,
Я просто гляну на твои ноги,
Если у тебя нет ботинок за 300 долларов,
Даже не мечтай заговорить со мной, лошара.
 
Можешь плакать, а можешь сдохнуть.
Ну ладно, можешь не умирать, но рыдать ты будешь по любому.
 
Чувак, мы на разных уровнях,
Тебе этого не понять.
Чувак, мы слишком разные.
Я слишком крут для тебя
Х2
 
Припев
 
Да ты тупее моей собаки.
Сечёшь, о чем я?
Да ты уродливей лягухи.
Понял, бл*яь?
И ты п*зд*шь не по делу.
Сечешь, м*д*к?
Я слишком умный, иди в зад.
Понятно?!
 
(Ох, заткнись, бл*ть, уже.
Я слышал, он дебил.
Ты думаешь, он дебил?
Да, он придурок.
Я думаю, что он *бл*н, чувак.
Нам лучшевзять перерыв.
Тебе нужно как-то развивать свою личность,
Ради Бога, я хочу стать свидетелем этого чуда,
 
Припев
 
Да ты тупее моей собаки.
Сечёшь, о чем я?
(Этот абзац повторяется еще раз, окей?)
 
Ой, да я пошутил,
Я плохиш, но не придурок, прости.
Может, дашь мне еще один шанс, и смогу пригласить тебя на танец?
Скажи мне, что ты видишь, когда узнаешь меня получше?
Я хороший парень, а не какой-то там зануда
Следи за языком и не говори ничего больше.
Я послушный только тогда, когда меня контролируют.
 
Чувак, это зашло слишком далеко,
Я не могу это тебе объяснить.
Чувак, все зашло слишком далеко...
Мы оба круты.
 
Letra original

Looking Like This

Letras de canciones (Inglés)

Lyre Le Temps: 3 más populares
Comentarios
FreakazoidFreakazoid    Vie, 24/08/2018 - 13:59

swag это слэнговое словечко, означающее круто

Harper HardHarper Hard    Jue, 19/08/2021 - 14:26
3

Мне кажется, комментарии текста в переводе были излишни...