Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania.     ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
  • Christos Cholidis

    Μ’ αγαπάς → traducción al Bosnio

Compartir
Tamaño de fuente
Letra original
Intercambiar idiomas

Μ’ αγαπάς

Πως μένεις μαζί του, πως μπορείς
να είσαι αλλού και να πονάς για μένα
Πως γυρνάς εκεί και ζεις στο ψέμα
κι εγώ εδώ να πίνω ώσπου να ’ρθείς.
 
Μ’ αγαπάς ή τζάμπα πίνω;
Πιο τρελός θέλεις να γίνω;
Απ’ τον άλλον να σε πάρω
θα ‘ρθω τώρα.
Μ’ αγαπάς ή τζάμπα πίνω;
Πιο τρελός θέλεις να γίνω;
Να τα κάψω όλα στο λεπτό
να σ’ έχω μόνο εγώ.
 
Πως δίνεις στον άλλο τα φιλιά
και το κορμί που έκανα δικό μου.
Πως μ’ αφήνεις μόνο στον καημό μου
είσαι εσύ αγάπη μαχαιριά.
 
Μ’ αγαπάς ή τζάμπα πίνω;
Πιο τρελός θέλεις να γίνω;
Απ’ τον άλλον να σε πάρω
θα ‘ρθω τώρα.
Μ’ αγαπάς ή τζάμπα πίνω;
Πιο τρελός θέλεις να γίνω;
Να τα κάψω όλα στο λεπτό
να σ’ έχω μόνο εγώ.
 
Traducción

Da li me voliš?

Kako možeš ostati s njim, kako možeš
biti sa nekim drugim, a voljeti mene?
Kako možeš otići tamo i živjeti u laži
a ja pijem ovdje dok se ne vratiš?
 
Da li me voliš ili ja pijem uzalud?
Želiš li da postanem još luđi?
Od drugog da te uzmem
ja ću doći sada.
Da li me voliš ili ja pijem uzalud?
Želiš li da postanem još luđi?
Spaliću sve u minuti
tako da ću te imati samo ja.
 
Kako možeš dati drugom poljupce
i tijelo koje sam učinio svojim?
Kako možeš da me ostaviš samo sa mojom tugom,
tvoja ljubav je kao ubod noža?
 
Da li me voliš ili ja pijem uzalud?
Želiš li da postanem još luđi?
Od drugog da te uzmem
ja ću doći sada.
Da li me voliš ili ja pijem uzalud?
Želiš li da postanem još luđi?
Spaliću sve u minuti
tako da ću te imati samo ja.
 
Comentarios