✕
Traducción
Darf ich dann bei dir
Wenn der Krieg kommt,
und ich Schutz suchen muß.
Darf ich dann bei dir?
Wenn einen Klub kommt,
wo ich nicht zugehören will,
Darf ich dann bei dir?
Wenn es ein Regel gibt
wo ich nicht an ersprechen kann
Darf ich dan bei dir?
Und wenn ich etwas sein muß
was ich nie gewesen bin,
Darf ich dann bei dir
Darf ich bei dir Schutz suchen
Wenn es nirgendwo ander kann?
Und wenn ich weinen muß ,
Trocknets du meinen Träne dann?
Wenn ich bei dir darf,
darfst du immer bei mir.
Komm wenn die willst.
Ich halte einen Zimmer für dich frei.
Wenn das Ungewitter kommt,
und ich Angst habe,
Darf ich dann bei dir?
Wenn es Nacht wird
und es ist mit zu Dunkel
Darf ich dann bei dir?
Wenn der Frühling kommt
und ich verliebt bin
Darf ich dann bei dir?
Wenn die Lieve kommt
und ich bin mir sicher
Darf ich dann bei dir?
Darf ich bei dir Schutz suchen
Wenn es nirgendwo ander kann?
Und wenn ich weinen muß ,
Trocknets du meinen Träne dann?
Wenn ich bei dir darf,
darfst du immer bei mir.
Komm wenn die willst.
Ich halte einen Zimmer für dich frei.
Darf ich bei dir Schutz suchen
Wenn es nirgendwo ander kann?
Und wenn ich weinen muß ,
Trocknets du meinen Träne dann?
Wenn ich bei dir darf,
darfst du immer bei mir.
Komm wenn die willst.
Ich halte einen Zimmer für dich frei.
| ¡Gracias! ❤ |  |  |
| agradecida 14 veces | ||
Publicada por 
Roy Blackoncrack el 2016-07-06
Roy Blackoncrack el 2016-07-06Agregada en respuesta a un pedido hecho por freddiaz
freddiaz ✕
Claudia De Breij: 3 más populares
| 1. | Mag ik dan bij jou |
| 2. | Even Voorgoed |
| 3. | Woorden tekort |
Comentarios
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Hallo,
"Mag ik dan bij jou" würde ich eher mit "Darf ich dann zu Dir" übersetzen.
ebenso:
"Waar ik niet bij wil horen" - "zu dem ich nicht gehören möchte"
"Als het onweer komt" - "wenn ein Unwetter kommt / naht"
"Als het einde komt,
En als ik dan bang ben,
Mag ik dan bij jou?
Als het einde komt,
En als ik dan alleen ben,
Mag ik dan bij jou?"
- "Wenn das Ende naht,
und wenn ich dann Angst habe,
darf ich dann zu Dir?
Wenn das Ende naht
und wenn ich dann allein bin,
darf ich dann zu Dir?"
Schöne Grüße