✕
Revisión solicitada
Letra original
千山万水 [We Know The Way] (China)
Publicada por wuhuahua089 el 2016-12-16
Editada por última vez por Moshe Kaye el 2022-07-12
Transliteración
Qiān Shān Wàn Shuǐ
Tatou o tagata folau e vala'auina
(Wǒmen shì zhòng shén zhàohuàn de hánghǎi zhě)
Le atua o le sami tele e o mai
(shǔyú zhè jíjiāng láilín de dàhǎi)
Ua la ava'e le lu'itau e lelei
(wǒmen miàn duì tiǎozhàn)
Tapenapena
(zuò hǎo zhǔnbèi ba)
Aue, aue, nuku i mua
(Ō ō qiánfāng yǒu lùdì)
Te manulele e tataki e
(fēixiáng de xiǎo niǎo dài wǒmen qù nǎ'er)
Aue, aue, te fenua te malie
(Ō ō zhè měilì de lùdì)
Nae ko hakilia mo kaiga e
(Wǒ yīzhí xúnzhǎo dì dìfāng wǒmen bǎ zhè'er zuò wǒmen de jiāyuán)
Kàn tàiyáng gāogāozàishàng fēng chuī sàn yúncai
Wǒmen zài dàhǎi hángxíng yíngzhe fēng qiánjìn
Zài yèlǐ shù měi kē xīng néng zhǎodào fāngxiàng
Zhīdào wǒ shì shéi wǒ shì shéi
Aue, aue dìnghǎole mùdì de
Měi yīcì chūxíng zhǎoxún xīntiāndì
Aue, aue jiāxiāng de múyàng fàng xīnlǐ
Shíjiān dàole jiù huí jiā
Qiān shān wàn shuǐ
Aue, aue wǒmen qù tànsuǒ měi yīgè fúhào
Zhèli yǒu wǒmen de zǔxiān gǔlǎo de gùshì yǔ chuánchéng
Aue, aue, te fenua te malie
(Ō ō zhè měilì de lùdì)
Nae ko hakilia
(Wǒ yīzhí xúnzhǎo dì dìfāng)
Qiān shān wàn shuǐ...
¡Gracias! ❤ | ||
1 agradecimiento |
Detalles del agradecimiento:
Usuario | Hace |
---|---|
Floppylou | 6 años 5 meses |
Publicada por crimsonDyname el 2017-11-05
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Floppylou
Editada por última vez por crimsonDyname el 2021-04-26
✕
Moana (OST): 3 más populares
1. | How Far I'll Go |
2. | We Know The Way |
3. | Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
Law student, translator, paralegal, Eurovision expert, and occasional etymologist
Nombre: Έρα [Era, roll the R, please]
Moderador and leader of the Balkan Squad
Contribución:1128 traducciones, 15 transliteraciones, 890 canciones, 139 collections, 4088 agradecimientos, ha completado 308 pedidos ha ayudado a 156 miembros, ha transcrito 33 canciones, añadió 2 modismos, explicó 2 modismos, dejó 912 comentarios, añadió 1 anotación
Idiomas: nativo Inglés, Griego, fluido Inglés, Francés, Griego, intermediate Montenegrino, Holandés, Serbio, beginner Albanés, Alemán, Hebreo, Español, Chino, Bielorruso, Noruego, Ucraniano, Rumano, Ruso
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.