-
Intro: Serendipity → traducción al Japonés
✕
Revisión solicitada
Letra original
Intro: Serendipity
이 모든 건 우연이 아냐
그냥 그냥 나의 느낌으로
온 세상이 어제완 달라
그냥 그냥 너의 기쁨으로
네가 날 불렀을 때
나는 너의 꽃으로
기다렸던 것처럼
우리 시리도록 펴
어쩌면 우주의 섭리
그냥 그랬던 거야
You know I know
너는 나, 나는 너
설레는 만큼 많이 두려워
운명이 우릴 자꾸 질투해서
너만큼 나도 많이 무서워
When you see me
When you touch me
우주가 우릴 위해 움직였어
조금의 어긋남조차 없었어
너와 내 행복은 예정됐던걸
Cuz you love me
And I love you
넌 내 푸른 곰팡이
날 구원해 준
나의 천사
나의 세상
난 네 삼색 고양이
널 만나러 온
Love me now
Touch me now
Just let me love you
Just let me love you
우주가 처음 생겨났을 때부터
모든 건 정해진 거였어
Just let me love you
Let me love
Let me love you
Let me love
Let me love you
Publicada por 타냐 라즈리바로바 el 2017-09-04
Editada por última vez por Miley_Lovato el 2020-06-08
Traducción
イントロ:セレンディピティ
このすべては偶然ではない ただ単に私の感じで 全世界が昨日ワン異なり ただ単にあなたの喜びに
あなたは私呼んだとき 私はあなたの花に 待望のように 私たちシリように伸ばして 多分宇宙の摂理 ただそうだったよ
You know I know
あなたは私、私はあなた
ときめくほどたくさん恐れ 運命が私たちしきりに嫉妬して あなただけ私の多くの恐れ
When you see me
When you touch me
宇宙が私たちのために動いた 少しのずれもなかった 君と私の幸せは、予定されたもの
Cuz you love me
And I love you
あなたは私の青カビ 日救ってくれた 私の天使 私の世界 私はあなたの三色の猫 板会いに来た
Love me now
Touch me now
Just let me love you
Just let me love you
宇宙が最初に生じたときから すべては定められたゴヨトオ
Just let me love you
Let me love
Let me love you
Let me love
Let me love you
¡Gracias! ❤ | ||
agradecida 2 veces |
Publicada por jiminxshie el 2020-07-09
Agregada en respuesta a un pedido hecho por Ngân Nguyễn
✕
Colecciones con "Intro: Serendipity"
1. | BTS || Love Yourself 承 'Her' |
BTS (Bangtan Boys): 3 más populares
1. | Fake Love |
2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
3. | Butter |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
jiminxshie
Nombre: sıla
Rol: Miembro
Contribución:25 traducciones, 6 transliteraciones, 17 canciones, 953 agradecimientos, ha completado 7 pedidos ha ayudado a 6 miembros, añadió 1 modismo, explicó 1 modismo, dejó 2 comentarios
Idiomas: nativo Turco, fluido Inglés, advanced Inglés, beginner Japonés, Coreano, Chino
気に入ってくれるといいな。感謝することを忘れないでください!🤞🏻💖